【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

韓中公共外交：“財團”的角色

http://www.CRNTT.com   2013-05-28 11:39:53

2012年10月15日，澳大利亞，“鳥叔”現身悉尼，現場火爆。 　　中評社北京5月28日訊／“Oba，江南style……”，隨著“鳥叔”（韓國歌手樸載相）古怪幽默的騎馬舞步，這首名為《江南style》的歌曲紅遍世界，中國各地的綜藝活動乃至企業年會、婚禮上都可見到這套舞步的模仿秀。 　　“鳥叔”的走紅，除了相關演藝公司和電視台外，韓國國際交流財團（Korea Foundation）也喜出望外，因為他的背後是韓國文化。 　　不遺餘力地提升韓國形象和國際影響力，是韓國國際交流財團的主要工作，這在外交領域也被稱作“公共外交”，韓國廣播公司（KBS）、各種新聞媒體和文化機構，也承擔著類似的作用。 　　這些機構在外交領域的努力，簡而言之，便是推銷韓國的軟實力。 半官方財團軟實力 　　“公共外交這個概念在中韓關係上不是新東西，以前中國有‘人民外交’或者‘公眾外交’，類似於公共外交。中國各地的對外友好協會，其實便承擔著一定的這樣的作用。”5月8日，與中國傳媒代表團會談後，財團公共外交部部長金泰煥和時代周報談起。 　　韓國國際交流財團成立於1991年，性質上屬於財團法人。啟動資金一部分來自韓國政府，另一部分系韓國民間資金，每年活動經費的來源就是這些資金的利息收益。 　　“財團是半官半民性質，我們韓國把這些有半官半民特點的機構稱作公共機構。我們確實與韓國外交部有緊密的關係，但我們財團成員包括我在內都不是政府官員。”金泰煥解釋，“這意味著我們財團跟外交部有合作關係，但是在具體工作上保證了充足的空間。財團的最大目的有兩個，第一就是幫助世界人民更多了解韓國；第二就是促進韓國人民和世界人民之間的交流。” 　　金泰煥表示，中國也開始越來越重視這方面的工作。他曾邀請中國政協負責外事工作的趙啟正訪問韓國。趙啟正在公共外交領域頗有發言權，他的《中國的公共外交》被譯成了韓文。“我請他來這邊進行一個講座和出版紀念會。去年我還參加了在清華大學召開的中國公共外交國際會議，同年12月31日中國公共外交協會成立，會長是前外交部長李肇星。” 　　目前，韓國國際交流財團與中國人民外交協會每年輪流舉辦中韓未來論壇。2012年的舉辦地為北京，2013年7月則在首爾。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】