【 第1頁 第2頁 第3頁 】

專譯：二戰結束七十週年　銘記歷史堅守和平

http://www.CRNTT.com   2015-08-13 00:10:59

廣島被轟炸的幾天後，長崎市也遭轟炸。這時，全世界都意識到了原子彈的巨大破壞力，這是場不可原諒的戰爭罪行。美國人後來在為這一暴行辯解時說，如果不對日本進行轟炸，那麼太平洋戰爭將會持續更長的時間，更多的（數以百萬計）的生命會因此而喪失。他們聲稱，日本只有被原子彈轟炸過後才願意投降。 　　雖然有些歷史學家認為，最終迫使日本投降的並不是核武器而是蘇聯的參戰。但無論如何，事實帶給我們的是：這種反人類的罪行是無正當理由的。美國只是想測試它的新武器，並對日本、俄羅斯還有全世界展示其實力。 　　這是美國第一次展示其核實力，其如火如荼的軍事建設的影響一直持續到今天。自從廣島和長崎原子彈事件後，每一個超級大國，（包括認為自己是超級大國的國家），都想擁有核武器。這包括俄羅斯、英國、法國、中國、印度和巴基斯坦。 　　再者就是以色列（被廣泛認為具有核武器），但它更願意保持沉默，拒絕承認擁有核武器。相反，朝鮮則把擁有核武器當做它在國際舞台上生存的王牌。最後，就是伊朗。伊朗希望擁有核武器，但它是可以被阻止的（獲得核武器）。當核炸彈投放在廣島和長崎時，這些邪惡幽靈（想擁有核武器的想法）就全被釋放出來。 　　 　　但爆炸也讓戰爭販子日本扮演著受害者的角色。比起記住對周邊亞洲國家所犯下的種種暴行，日本人更願意記住自己是個受害者。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】