【 第1頁 第2頁 】

中評專譯：英國即將迎來鮑里斯首相時代

http://www.CRNTT.com   2016-06-28 00:38:36

中評社香港6月28日電（記者　楊犇堯編譯報道）英國首相卡梅倫宣布將於10月離任，誰會帶領脫歐後的英國與歐盟談判，走完脫歐路程。英國《每日電訊報》專欄作家蒂姆·斯坦利日前刊文，表達對前倫敦市長鮑里斯·約翰遜出任英國新首相的支持。文章編譯如下： 　　獨立黨黨魁奈傑爾·法拉奇的話終於應驗，前倫敦市長鮑里斯·約翰遜成為了脫歐公投的大贏家，同時，獨立黨也拿到了他們想要的。之後會發生什麼，我想應該是獨立黨的解散，正如保守黨所設想的，脫歐英國就不再需要獨立黨了。 　　法拉奇作為脫歐公投的發起人，也是這場運動唯一的摩西（領路人），但最後卻是鮑里斯這位“歐盟懷疑論者”拿到脫歐公投的最大的果實，鮑里斯即將帶領這個國家走完脫歐之路。 　　有人站出來抗議為獨立黨抱不平，也質疑鮑里斯誠意和能力，但無論如何脫歐需要由現任政府來執行，身為執政黨保守黨議員的鮑里斯也正好渴求這份工作，這位曾經英國下議院的“後座議員”，終於讓那些質疑他的人刮目相看。 　　脫歐這條路改變了鮑里斯，之前他顯得不那麼嚴肅，也不能兌現承諾。在鮑里斯早前的演講中，他顯得對脫歐立場不夠堅定，那些孩子氣的俏皮話似乎讓留歐派看到了希望，認定他將在帶領英國走向脫歐的路上踉蹌前行。 　　此外，早在鮑里斯還在當倫敦市長時，就有人議論他只是一個政策執行者，屬於那種海報上的撲克臉，充其量算一名保守黨的知名人物，而不是一個實權派。很多人認為鮑里斯會在擔任市長後不久因犯錯誤而尷尬離任。

【 第1頁 第2頁 】