【 第1頁 第2頁 】

中評編譯：拜登會與特朗普辯論嗎？

http://www.CRNTT.com   2020-08-07 00:06:57

中評社香港8月7日電（記者　郭至君編譯）美國2020年總統大選即將在11月初舉行，而歷來大選前的總統候選人辯論都非常有看頭，不過，國家利益網站記者Rachel　Bucchino日前撰文表示，有聲音傳出，拜登和特朗普的交鋒似乎不準備以辯論的形式展現在大眾眼前。 　　民主黨參議員敦促總統候選人喬•拜登（Joe　Biden）在辯論階段與唐納德•特朗普（Donald　Trump）總統進行正面交鋒，儘管有兩極觀點認為拜登應該避免政治難題（political　football），以保持他在全國民調中的領先地位。 　　馬薩諸塞州民主黨參議員伊莉莎白•沃倫（Elizabeth　Warren）據傳將在拜登的副總統候選人名單上，她說：“我們舉行總統候選人辯論已經有很長時間了，這是全國很多人看到候選人行動的一種方式……我知道拜登將展示他是誰，一個有同理心和能力的人，我希望美國人民有機會看到這一點。”加利福尼亞州民主黨參議員黛安•範斯坦（Dianne　Feinstein）回應了沃倫的評論，說：“拜登沒什麼好羞愧的，我認為他會發光的。我認為他的候選資格是關於特朗普的替代人選，而喬代表了這個替代人選。所以我認為他表現得很好。” 　　辯論研究人員已經推測了在整個選舉中到底會有多少辯論。一些人說，辯論往往能增進選民的瞭解，確認政黨的立場，並揭示候選人在受到政治衝擊時如何在壓力下運作。其他人則認為辯論不一定會改變觀眾的投票。 　　民主黨的政策顧問、克林頓政府前發言人喬洛克哈特（Joe　Lockhart）在CNN的一篇專欄文章中警告稱，“無論你做什麼，都不要與特朗普辯論”，並暗示拜登應該避免出現在舞台上，因為特朗普是一位非傳統辯手。洛克哈特補充說，特朗普不“遵守規則或真相”，所以很難與一個有這些策略的人“進入擂台”。“毫無疑問，拜登將因缺席辯論而受到共和黨和媒體的指責。但值得冒險，因為試圖與一個不會說實話的人辯論是不可能贏的。”洛克哈特說。

【 第1頁 第2頁 】