您的位置:首頁 ->> 焦點傳真 】 【打 印
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
2011年度兩岸應選“假”字?

http://www.CRNTT.com   2011-12-14 11:58:32  


食品安全、交通安全……怎一個‘微’字了得?
  中評社北京12月14日訊/2011海峽兩岸年度漢字評選12月8號在台北揭曉,“微”字以40.74萬票獲選2011年年度漢字。然而,新加坡聯合早報今天登載張福潤的文章則表示,2011年度兩岸應選“假”字。理由何在?其論如下:

  12月10日,《聯合早報.百草園》刊登嚴孟達《年度漢字 有何高見》文章。開頭點出:“昨天本報報道一則由台北發出的新聞說,‘微’字當選今年海峽兩岸年度漢字。提名人認為,今年海峽兩岸歷史上的重要性都體現在一些微小的人事物上,因此選了這個‘微’字。” “這是由《旺報》、《廈門商報》、新浪網主辦的“2011海峽兩岸年度漢字評選”,由兩岸名人與網民共同推薦出42個漢字,經過近一個月的網絡評選,‘微‘字脫穎而出。”

  嚴孟達在文章中對兩岸名人評選的年度漢字“微”點評一針見血:“以‘微’字作為兩岸的風雲漢字,我第一感覺是,‘微’字搔不著癢處,如此選擇有欠高明。”“ 評選當局所舉的兩岸事例,如台灣的塑化劑風波、大陸的溫州動車事故若說是‘小事’,那麼兩岸人民過去一年就是風調雨順,出入平安了。所謂‘見微知著’,這兩件‘小事’讓人看出其背後更大的問題,食品安全和交通安全涉及人命大事,怎一個‘微’字了得?”嚴孟達這番話頗有道理。

  接著,嚴孟達話鋒一轉:“印象中,日本每年選出的年度漢字一般上都能引起共鳴,很精准地勾勒出過去一年的世態。”“日本人對待文化有一種認真和執著,也許不是其他國家所可以完全體會的。日本學習了漢字,從中國古籍中吸收了文化,保存了不少中國文化的古代精髓,譬如日本人對《論語》的重視和研究不下於中國人。”“ 日本人對漢字的認真,也可從其每年的大型揮毫迎接新年的活動看得出來。海峽兩岸若要學日本人搞年度漢字,就要認認真真去做,就不要只是當作‘玩意兒’”。嚴孟達以第三只眼客觀的品評兩岸年度評選漢字的態度,令人肅然起敬。而日本人對待漢字的認真的態度與執著精神,則值得兩岸人民好好借鑒與學習。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】