【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】

解讀留美博士被指“涉恐”案

http://www.CRNTT.com   2010-08-22 10:57:14

相關鏈接： 翟田田披露在美被指涉恐真相 考慮國內完成學業 　　2010年08月15日02:51現代快報 　　翟田田，一個普通的留美學生，突然被學校指控“恐怖威脅”，稱他“揚言要燒學校”，之後學校將其開除、移民局遞解、警察抓人、檢調機關起訴、入獄四月、“自動離境”……在遭受了一連串坎坷經歷後，8月10日，他終於再次踏上了祖國的土地。 　　他在美國到底經歷了什麼？他為什麼被就讀7年的美國大學指控為“恐怖威脅”？他又怎樣得以出獄並重返祖國？8月12日晚，翟田田在北京接受現代快報專訪，詳細披露了自己在美國坎坷遭遇的真相。他堅稱，學校的“恐怖威脅”指控根本沒有證據，自己從未說過要“放火燒毀學校”。“我絕不會妥協，如果美方正式起訴，我將回到美國，直面他們的指控。如果有機會的話，我會考慮在國內完成學業。”翟田田說。 飛來“恐怖”橫禍 　　8月12日晚10點，北京亞奧國際酒店，翟田田出現了。一天之內接受多家媒體的輪番采訪，他看起來很疲倦。“在獄中4個月，都沒吃過一頓好飯。”翟田田的父親翟泰山說。 　　“過去的4個多月裡，究竟發生了什麼？”“事實並非學校所說的那樣。”他斬釘截鐵地說。 　　翟田田出生在西安，2003年簽證到美國求學，從本科到研究生到博士，一直就讀於新澤西斯蒂文森科技學院。他被指“恐怖威脅”事件，最早由美國媒體披露。 　　據美國《僑報》2010年5月20日報道，4月15日，翟田田與其教授因為學業意見不合發生口角，其間並無任何肢體衝突。但翟田田說了“大不了就拼了”之類的狠話，教授報告了校警，校警當天拘捕了翟。在校方的起訴書中，翟田田被控為“恐怖分子”，理由是他企圖放火燒毀學校。接下來，先是學校開除了翟田田的學籍，之後移民局遞解、警察抓人、檢調機關起訴，一夜之間，翟田田變成了一個危害美國國家安全的“恐怖主義威脅”的犯罪嫌疑人。 　　“我和自己的導師關系非常好，從來都沒有發生過口角，我不知道這篇報道是怎麼來的，”翟田田說，他被指“恐怖威脅”，都是源於學校的一位助理副校長約瑟夫.史丹利。 　　“之前我從來沒見過這個人，但今年3月的一天，他突然找到我，並說正在對我進行調查，要我先停學一段時間。”翟田田說，當時他就覺得莫名其妙，並向史丹利詢問什麼原因，但史丹利並未給出任何答複。幾天後，翟田田就接到了史丹利的停學通知。“當時我十分驚訝，立即找到史丹利要求一個合理的解釋。”翟田田說，但史丹利態度十分惡劣，並說了一句“I have the floor(這裡我說了算)。”

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】