【 第1頁 第2頁 第3頁 】

陳有容：日本與中韓在美國的角力

http://www.CRNTT.com   2013-11-23 10:16:28

日裔美國眾議員帶頭反日 　　事實上，這些行動是由因為經濟富裕、政治覺悟而在美國地方政治日益具有影響力的韓裔、華裔美國人發起的。日本人突然發現，在移民、組織力量和政治上，他們在美國社會裡並沒有什麼實力。 　　讓他們更難堪的，是他們還發現推動“反日運動”的領導人是資深日裔美國眾議員本田實（Mike Honda）。此外，美國國會於2007年通過在慰安婦問題上譴責日本的決議，也是現年72歲的本田實提出的。 　　為什麼一名日裔美國眾議員要在這課題上發揮帶頭作用呢？ 　　和許多同時期的日裔美國人一樣，儘管擁有美國公民權，本田實的部分童年是和家人在科羅拉多州寒冷沙漠裡的一個集中營度過的。完全出於種族主義的艱苦和讓人感到羞辱的經歷，讓許多日裔美國人在往後的日子裡努力證明他們的“美國身份認同”，甚至對“祖先的土地”抱有敵意。另外，本田實在加利福尼亞州的選區也有許多韓裔與華裔選民。 　　美國的日裔社群主要由數個世代前的移民的後代組成，他們同日本的“血緣”關係已經很淡。少數新近前來的日本人一般是對政治不感興趣的個人，他們甚至不想成為美國公民。另一方面，華裔與韓裔社群在過去數十年添加了許多有錢和要成為美國公民的新移民，他們帶來了投資的資金及與祖國的新聯繫。這意味著對祖國文化與政治立場的強大認同，並反映在美國政治上。 　　在同美國的交往中向來以華盛頓為中心的日本，在美國缺乏一個有效的組織，也沒有有效的手段來應對在越來越多美國城市竪立起的反日慰安婦紀念像。結果，在對人權課題非常敏感的美國，日本的形象也因為這時常同“性奴隸”連在一起的課題而受損。更糟糕的，是一名日本政要還曾聲稱慰安婦是“戰時必要”。 　　然而，日本卻在10月首次取得勝利。在另一名日裔美國人的推動下，加利福尼亞州布埃納帕克市（Buena Park City）市議會否決了竪起慰安婦紀念像的決議。 　　但整體來說，形勢還是對日本不利的。建立慰安婦紀念像的做法正散播到美國其他城市。日本在其最親密盟友美國的國內，正面對捍衛其聲譽的長期與艱巨工作。 　　作者陳有容是退休法國外交官，曾派駐日本、美國、新加坡和中國 　　葉琦保譯　 來源：新加坡聯合早報

【 第1頁 第2頁 第3頁 】