【 第1頁 第2頁 第3頁 】

港刊：德法和解啟示中日關係

http://www.CRNTT.com   2013-03-22 11:08:48

對中日有高度參考價值 　　一般只要提到戰爭責任，多數結論都是：德國人懂得反省自責，日本人死不認錯。1970年德國總理勃蘭特在華沙猶太人殉難紀念碑下跪的身影，深印在世人腦中，成為德國誠懇道歉的公共記憶核心。其實，德國人懺悔不表示道德就一定高於他人。德國高調懺悔，大半是歷史條件和政治現實的共同產物。 　　英、荷混血記者兼作家布魯馬在日本受過教育，並長期駐留亞洲，他的書《罪惡的代價：德國與日本的戰爭記憶》重要論點包括：罪與恥並不那麼容易區分，有太多毫無悔意的德國人，也有太多努力揭發國家罪行、希冀贖罪的日本人……日本人的低調悔意和罪惡感並非本性愛面子使然，而要追溯到美國接管之後的政治運作，如東京審判、麥克阿瑟與裕仁天皇的交易等……廣島及長崎的原爆，更讓日本能以受害者的面目出現…… 　　德法和解在內外歷史條件上與中日情況迥異，但仍有高度的參考價值。德國外交部德法關係首席顧問德梅斯梅在接受《亞洲周刊》訪問時表示，德法從來不是炙熱的愛戀關係，在官方的層級上，有時連友誼也稱不上，但因為條約的規範，雙方必須定期咨商，“會議總得有議程，會後得有具體政策和行動出現，記者等著發新聞，不想談也不行，只要雙方開始溝通，願意吵架，就有助於化解僵局”。她強調吵架是有方法的，不是每個人都會，“關鍵是妥協的意願”，否則漫長的50年，德法關係早已觸礁！ 　　比官方層次更重要的，是民間社會的交流，尤其是青年學生之間不間斷的接觸，更是消弭偏見的良方。德法青年辦公室的成立恰好和《愛麗舍條約》 　　同年，至今已有800萬兩國青年參與交流，對增進下一代情誼居功至偉。此外，德法間存在2000多個友好城市、1500家企業互設分公司、一個雙語電視台ARTE、一家足與波音抗衡的德法合資飛機製造廠（空中客車）、2006年起更開始了共同歷史教科書項目。千絲萬縷的民間往來和經濟活動，讓盟友關係一代比一代密實。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】