【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

120年後，東亞格局陷入循環？

http://www.CRNTT.com   2014-08-07 10:28:57

柄穀行人：首先闡明一點，我認為中日之間不會發生全面戰爭。中日的對立是一個非常複雜的問題，並不完全是日本和中國的問題，美國也很大程度地參與到其中。現在的“帝國主義”狀況，就像我剛才所說的，是隨著霸權國家美國的沒落而引發的下一輪霸權國家爭端的開始，主角是美國、中國、印度。在19世紀末，主角曾經是英國、德國、美國。歐洲和日本沒有成為新霸權國家的可能性，但也不能被忽略。 　　日本不存在與中國相爭的理由。第二次世界大戰後日中一直維持著友好的關係，直到近年，日本都在積極提倡與中國共同發展經濟。在大約5年前，鳩山首相還希望建立東亞共同體，提議廢止美國在日本的軍事基地等。但是最終都被迫半途而廢。在那之後，日本完全倒向了美國。美國為了與中國對抗，除了積極爭取日本之外，也在拉攏印度以圍困中國。 　　日本和中國的關係，就處在這樣一個“世界”當中。討論日中關係當然要聯繫歷史，但更要把這個關係放到“世界”當中去看。以現在來說，考慮日中關係的根本，就是“帝國主義”這一現狀。我不認為戰爭會再次發生，但如果敵對狀態長期持續的話，從某種意義上來說，比戰爭的性質還要惡劣。因為政治家會利用這一點來改變國內的政治、社會體制。 　　如我剛才所說，日清戰爭（甲午戰爭）的勝利給日本帶來了變化，其最終導致的後果是日本在第二次世界大戰中的敗北。作為結果——不管是否曾徹底執行——日本制定了完全放棄戰爭的憲法，這個憲法可以說代表了日本人民放棄戰爭的普遍期待。但是現在，安倍首相正在以戰爭危機作為借口，企圖修改憲法使其失去意義。我認為，今後日本人只有朝著實現這一憲法的方向前進，才能獲得普遍性的立場。當然，日本的資本即國家妄圖挑起對外的危機，對憲法進行實質性的廢止，這樣又會導致“歷史的反覆”。我認為一定要阻止這種狀況的發生。 　　（感謝Aki提供翻譯幫助。本文有删節。） 　　原標題：120年後，東亞格局陷入循環？——日本思想家柄穀行人談甲午戰爭120年“歷史的反覆” 　　東方早報記者 石劍峰　2014-07-26 16:58:11　　來源：觀察者網

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】