【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

解讀傅雷一家：傅聰出走之後

http://www.CRNTT.com   2010-08-27 13:34:22

傅雷夫婦在家中小花園 傅聰 　　中評社北京8月27日訊／傅雷，中國著名的文學翻譯家；其子傅聰，當今世界一流的鋼琴家。當傅雷被打成右派後，傅聰於1959年前後出走英國，這不但讓傅雷在政治上背負了更大的負擔，也讓這對父子從此天涯遠隔。由於兒子遠走異鄉，父子間只能靠書信交流，鴻雁往返，信函交馳，家書傾訴著父子之情，更拉近了父子之間的距離。 　　傅聰出生於1934年，他是個幸運兒，傅雷用他深厚的父愛，為傅聰的成長創造了良好的家庭環境。傅聰心中音樂的種子，是傅雷親手播下的。傅雷曾經這樣寫道：“傅聰三歲至四歲之間，站在小凳上，頭剛好伸到和我的書桌一樣高的時候，就愛聽古典音樂。只要收音機或唱機上放送西洋樂曲，不論是聲樂是器樂，也不論是哪一樂派的作品，他都安安靜靜地聽著，時間久了也不會吵鬧或是打瞌睡。” 　　由於傅聰對音樂的熱愛，再加上傅雷的精心培育，終於在1954年8月，傅聰受中國政府的派遣到波蘭學習。1955年在第五屆肖邦國際鋼琴比賽上，傅聰獲得了第三名的好成績，成為第一個在國際性鋼琴比賽中獲獎的新中國的音樂家。就在傅聰的耳邊響著一片讚揚聲的時候，傅雷在家書中為兒子敲響了警鐘：“遇到極盛的事，必定要有‘如臨深淵，如履薄冰’的格外鄭重危懼、戒備的感覺。”傅聰在寫給父母的回信中，也訴說了自己對祖國的深情：我在波蘭，波蘭人愛我愛得那麼深，那麼熱；我也愛波蘭，愛得一樣深，一樣熱。他們都說我是一個波蘭化的中國人，中國籍的波蘭人，但我究竟還是屬於我最親愛的祖國的。我想念祖國，想它的美麗的山河……

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】