【 第1頁 第2頁 】

迎接2011　沒有什麼轉型可以輕易成功

http://www.CRNTT.com   2011-01-01 09:02:00

沒有什麼轉型可以輕易成功，中國的轉型尤需九死未悔的努力以及明確的方向。 　　中評社北京1月1日訊／新世紀的第二個十年開始了。每日經濟新聞發表評論員葉檀文章表示，新時代的開始，並不意味著舊模式的終結。從2009年開始，所有人在轉型中尋求共識，在共識中尋求方向，前30年成功的共識不該被拋棄，後30年市場所需要的創新與規則理應共生於一爐。一個大而不強的市場體，改革的成果將會被各種利益群體吞噬，改革進程將由於表面上的任何偶發事件而滯後。 　　文章稱，過去十年，中國經歷了兩次轉折。2001年12月11日，多哈，中國正式加入WTO。此後，中國經濟進入國際化快車道，形成了出口導向型經濟體，這意味著改革的動力由向內生轉向外生，春風得意馬蹄疾時期的2萬多億美元外匯儲備得益於此。2008年年中，全球金融危機粉碎了高增長、低通脹的增長通道，中國經濟被迫開始轉型，這一次的目標是拉動內需，建立強大而具備基礎共識的經濟體。 　　出口導向型的高增長成果，在證券市場表現得淋漓盡致。2007年上半年滬綜指6124點使人憧憬萬點不遠的美景，不料卻是一個時代的終結——美國潛藏的次貸危機隱患與中國的低人工、低價格、掠奪性開採資源的加工模式走到了盡頭。此後，中國股市一直在低位徘徊，與中國大型企業一樣，股市的成果主要表現在規模擴大而非效率的提升。 　　文章指出，沒有什麼轉型可以輕易成功，中國的轉型尤其需要九死未悔的努力以及明確的方向。 　　以往的共識被撕裂。2005年前後的國資流失大討論是撕裂的標誌，從那個時候開始，公眾認識到國資不再是全民資產，壟斷利益的流向備受關注。房地產與股市的再分配效應加劇了資本時代的貧富懸殊，貧富差距拉大是全球現象，從美國到中國香港地區概莫能外，但對一個十幾億人口、中產階層尚在培育、工業化效率有待改進的經濟體卻是沉重得多的打擊。

【 第1頁 第2頁 】