| 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 | |
| 上海書展觀察：奈保爾輪椅上的提線木偶 | |
http://www.CRNTT.com 2014-08-13 14:22:54 |
當然，奈保爾之前的名氣並不都來源於他的作品。在搜索引擎鍵入“奈保爾”，第一屏就能看到“色魔”一詞。點進去細看，傲慢、囂張、翻臉不認人、沒有朋友、虐待妻子等負面形容詞句撲面而來。這些都讓奈保爾在大眾中間有兩個印象：他的粉絲會認為他是“令人畏懼的作家，一個文明的批判者，我們這個世界整個的進程仿佛就是為了證明他的卓見和先知”（奈保爾8月11日媒體見面會上，嘉賓主持止庵先生的原話）；而對他不甚了解的人，可能就會認為他是個惡棍、行為齷齪之人，只不過碰巧小說寫得好而已。 不管怎樣，這樣的人出現，總是讓人關注並期待的。 輪椅語塞疲憊 奈保爾兩次出場令人心疼 然而大家等來的卻是這樣一個人：路不能自己走（坐在輪椅上，遇到登台等環節，需要三四個人合力抬著他走），話不能自己說（只能模糊地說幾個單詞，然後由他妻子“翻譯”一遍，再由真正的翻譯人員把他妻子的英文翻成中文），老態龍鐘，神情疲憊且呆滯。 人們沒有等到那個偶像奈保爾，甚至連色魔奈保爾、惡棍奈保爾也沒能看到。人們看到的只是一個坐在輪椅上，被人推來推去的老者。 |
 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
|