您的位置:首頁 ->> 觀察與思考 】 【打 印
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
康不德:芮成鋼們是中國崛起的巨大障礙

http://www.CRNTT.com   2010-11-17 09:40:03  


在奧巴馬記者會上,央視經濟頻道主播芮成鋼爭搶韓國媒體的提問機會,并自稱“代表亞洲”。
  中評社北京11月17日訊/11月12日,20國集團峰會在韓國首爾落幕,在奧巴馬記者會上,央視經濟頻道主播芮成鋼爭搶韓國媒體的提問機會,並自稱“代表亞洲”,由此引來爭議。廣東《南方日報》今載知名評論員康不德的文章“芮成鋼們是中國崛起的巨大障礙”指出,這是一起用國內意識形態話語應對國際公共場合的典型案例。詳細內容如下:

  芮成鋼“代表門”事件繼續發酵。這是一起用國內意識形態話語應對國際公共場合的典型案例。11月12日,20國集團峰會在韓國首爾落幕,在奧巴馬記者會上,央視經濟頻道主播芮成鋼爭搶韓國媒體的提問機會,並自稱“代表亞洲”,由此引來爭議。

  這其實不是芮成鋼第一次主動代表別人乃至別國了。在去年的倫敦G20峰會上,還是面對奧巴馬,芮成鋼連續提出兩個問題,一個是聲稱“代表中國”,一個是聲稱“代表全世界”,面對第一個問題,奧巴馬巧妙地避過,但對第二個“代表全世界”的問題,奧巴馬則強調“我只是美國的總統,不是中國的主席,也不是日本首相,我不是參加峰會各位的首腦。我最直接的責任是讓我們美國的人民生活得更好,這才是他們選舉我到這個職位的目的。”兩相對比,高低自現。

  水平高低並不是主要的,主要的是在這樣重大的國際場合,我們的記者如何才能夠最大限度地展現中國的風采,增加中國的美譽度而不是惡評?對於不少記者尤其是經常有外事採訪活動的記者來說,他們在履行職責的同時也在傳播著中國國家形象。但是,一些中國記者不去鑽研國際公共話語體系,動輒拿出帶有鮮明國內特色的語言在國際場合大發揮,看起來牛皮哄哄,大漲民族臉面,但其實這種“中國可以說不”的傳播方式讓世界其他國家媒體對此反感,使中國國家形象受損。中國國家形象的塑造不僅僅是政府的事情,也是每一個發生對外交往關係的普通國民的事情,對於出現在對外交流場合的外事記者來說,尤其如此。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】