您的位置:首頁 ->> 經濟縱橫 】 【打 印
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
1895年里的一本書與戊戌變法

http://www.CRNTT.com   2011-04-04 09:30:03  


  中評社北京4月4日訊/1895年,一本名為《泰西新史攬要》的圖書在中國出版,隨即刮起閱讀旋風,從皇帝、高官到普通知識分子,爭相傳閱,一時洛陽紙貴……

1895年里的一本書與戊戌變法

  作者:洪振快 2011年04月02日11:08

  《泰西新史攬要》的見解相當於給甲午戰敗提供了合理的解釋,所以它沒有受到太多的責難,反而受到了空前的歡迎。

  1895年,一本名為《泰西新史攬要》的圖書在中國出版,隨即刮起閱讀旋風,從皇帝、高官到普通知識分子,爭相傳閱,一時洛陽紙貴。

  更有意思的是,俄國駐華公使喀西尼拜訪恭親王奕訢時,關於此書兩人有一段驚人的對話。喀西尼問奕訢是否讀過此書,奕訢表示讀過。喀西尼問:“你對此書有何意見?”奕訢回答:“這是一本對中國很有用的書。”喀西尼說:“那麼,我恐怕你未明了此書之精神了。它教導人何謂民主,反對專制。這種觀念一旦成為潮流,你們六百萬滿洲人在自由選舉的情形下,必為四億多的漢人趕逐下台,而你亦須卷席歸田。”

  這段對話來自《泰西新史攬要》漢譯本翻譯者李提摩太的自傳。李提摩太不是該事件的親歷者,無從查證它的真偽。自然,也無從揣測奕訢聽到喀西尼的那段驚人之論後作何感想。在晚清政治風雲中,奕訢作為洋務運動的領袖,算是思想開明者。奕訢原認為《泰西新史攬要》“是一本對中國很有用的書”,但他聽到喀西尼的那段議論後,還會認同原來的判斷嗎? 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】