【 第1頁 第2頁 第3頁 】

約瑟夫.奈：奧巴馬走鋼絲

http://www.CRNTT.com   2011-03-11 11:45:40

奧巴馬的巧實力戰略目前正面對中東事態的嚴峻挑戰 　　中評社北京3月11日訊／“保持好與政府的硬實力關係和支持民主的軟實力間的平衡就好比是在走鋼絲。奧巴馬政府走得搖搖晃晃，不過好歹沒有掉下去。”新加坡聯合早報今天登載美國前助理國防部長約瑟夫.奈的文章“奧巴馬走鋼絲”：　 　　按美國國務院一名官員的說法，“巧實力”（smart　power）的概念——外交、防務、發展以及其他所謂“硬”實力和“軟”實力的巧妙融合——是奧巴馬政府外交政策願景的核心。然而，奧巴馬的巧實力戰略目前正面對中東事態的嚴峻挑戰。 　　如果奧巴馬不支持埃及、巴林、沙特阿拉伯或是也門政府，那麼他的重要外交目標如中東和平、在波斯灣的海軍基地、石油市場的穩定性及在對付卡伊達恐怖分子上的合作——將受到危害。另一方面，如果奧巴馬支持這些政府，就會引起這些國家從信息時代獲得力量的新公民社會的敵意，從而損害長期穩定。 　　保持好與政府的硬實力關係和支持民主的軟實力間的平衡就好比是在走鋼絲。奧巴馬政府走得搖搖晃晃，不過好歹沒有掉下去。 　　由於奧巴馬政府使用了“巧實力”一詞，一些人因此覺得它僅指美國，批評者也指它僅是一個口號，類似於美化美國外交政策的“嚴愛”（tough　love）一樣。但巧實力並不限於美國。硬實力與軟實力的結合對許多國家來說都是件難事，但又是必要的。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】