【 第1頁 第2頁 第3頁 】

專譯：奧巴馬對恐怖主義的勇敢承認

http://www.CRNTT.com   2015-12-13 00:29:21

那麼常識性的槍支管制措施能否發揮其作用呢？我多次強調過，這些措施可能有效，但是我們要面對現實。有很多槍已經在市面上流通，任何人都可以擁有這些槍支。加州有一個“禁止攻擊性武器”的法案，然而理論上，這裡面有一個漏洞，從而導致了聖貝納迪諾槍擊事件的發生。在該事件裡面，軍事化的突擊步槍顯然是可以合法買賣的。 　　什麼方法可能防止這些襲擊呢？唐納德•特朗普（Donald　Trump）希望增加對所有清真寺的監視，但除了該建議所涉及的憲法問題，沒有跡象表明它會給聖貝納迪諾帶來哪些不一樣。國家安全局建立了監聽所有美國國內電話記錄的項目——這個項目在前段時間結束了。多年來，這個項目建立的目的是揭露一個個恐怖陰謀，然而，顯然這個項目是失敗的，如果繼續保留是無用的。 　　在聖貝納迪諾事件里，馬利克的簽證問題可能會引起公眾的質疑，出生於巴基斯坦的馬利克作為法魯克的未婚妻持簽證來到美國。但法魯克是一名出生在芝加哥的美國公民。 　　事實上，“自我極端化”從定義上來看是一個內部的過程。它不需要與已知的恐怖分子嫌疑人進行交流，它可以發生在任何時間地點而不向外發出可疑的信號。 　　伊斯蘭國家存在的“哈里發”顯然是對一個潛在的恐怖分子的鼓舞，如果它消失了，可能恐怖主義的威脅就會最終消失。奧巴馬“摧毀伊斯蘭國”的計劃是謹慎、緩慢和不確定的。但有一件事是可以確定的，我還沒有收到任何來自他的批評者們對這個計劃的質疑。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】