【 第1頁 第2頁 第3頁 】

中評專譯：氫彈是金正恩送自己的生日禮物？

http://www.CRNTT.com   2016-01-11 00:10:17

然而，金正恩相當有主見。他掌權的第一周，就接二連三地推翻舊章法，並對原定的攝政團體的建議毫無興趣。 　　在一場政府會議中，一個最高智囊團的成員之一在攝像機面前被帶走，並在一周之後被處以槍決。另一個最高智囊團的成員，在被邀請參加了一場週日晨間舉行的政府會議之後，就再無音訊了。還有一名成員據說被在家中軟禁了。（畢竟她是金正恩的姑姑）。 　　金正恩在處理人事問題時，的確是非常強硬的。多達70位高官在他上任初期被處決，這些高官包括將軍、內閣成員、黨委書記等等。 　　在去年的遇難官員中，我們不得不提及於去年四月消失的人民武力部部長。普遍認為，他已經被處決了。與韓國談判的首席談判代表最近在一場聳人聽聞的“車禍”中喪生。在朝鮮，平均每一百人擁有一輛汽車。 　　奇怪的髮型、古怪的衣著以及喜歡迫害高官和將領的癖好讓金正恩成了世界媒體嘲弄的對象，但是這經常會讓我們忽視了他的一些確實出色的成就。 　　即使他的敵人們，即那些在韓國的朝鮮流亡組織的首領們也普遍承認，這位年輕的領袖在朝鮮人民當中是很受歡迎的。迫害和處決只是觸動了平壤少數精英階層的利益，但是對於普通人來說，金正恩的統治時期是一個生活質量顯著提高的時期。 　　朝鮮的經濟也在增長。這對於西方媒體的讀者來說，聽起來是非常奇怪的。但是金正恩上台四年以來，確實已經實現了經濟的顯著增長，平均每年的增長率大約是3%到4%。在這之前的二十年裡，朝鮮的經濟經歷了斷崖式下滑，然後是長久的停滯。雖然情況在金正日執政的最後幾年裡已經有所好轉，但是在金正恩治下，經濟的增長是非常迅速的。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】