【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

鄭永年：提高勞動者收入與中國的未來

http://www.CRNTT.com   2011-02-01 11:44:18

鄭永年 　　中評社北京2月1日訊／中國改革開放之初，鄧小平用最普通、簡單的語言表達了改革的目標，就是“讓一部分人先富裕起來，走共同富裕的道路”。三十來年之後，現在的情況怎樣了呢？很顯然，中國已經走了一半。一部分人的確先富裕起來了，但並沒有走向“共同富裕”。不僅如此，多年的經驗表明，中國似乎已經進入了一個“富者愈富、貧者愈貧”的局面。困境是什麼？如何才能走出這個困境？新加坡國大東亞所所長鄭永年今天撰文“提高勞動者收入與中國的未來”，對此進行探討： 　　中國改革開放之初，鄧小平用最普通、簡單的語言表達了改革的目標，就是“讓一部分人先富裕起來，走共同富裕的道路”。對改革開放之前的貧窮社會主義實踐感到幻滅之後，中國社會開始走上了“致富”的道路。鄧小平的這句話使得人們對社會主義的理想有了新的理解。社會主義不是要人貧窮的，而是要人富裕的。毫無疑問，“致富”是中國過去三十多年改革和變遷的主要動力。 　　三十來年之後，現在的情況怎樣了呢？很顯然，中國已經走了一半。一部分人的確先富裕起來了，但並沒有走向“共同富裕”。不僅如此，多年的經驗表明，中國似乎已經進入了一個“富者愈富、貧者愈貧”的局面。這就是這些年來很多人開始關注中國的“拉美化”現象的原因。一旦進入“拉美化”，不僅鄧小平所設定的目標不能達到，而且會走上與改革開放目標相悖的道路。但中國的領導層顯然沒有放棄，而是在努力朝著當時的目標前進。早期提建設“小康社會”，現在提全面建設“小康社會”，就是要實現既定目標。 　　要實現全面小康社會，就必須跳出目前的困境。目前的困境是什麼？這個困境如何造就？只有回答了這兩個問題，才有可能找到解決問題的方式和出路。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】