汪毅夫：石頭上的一首詩

http://www.CRNTT.com   2020-06-16 00:04:54

鄭鵬雲題刻照片（資料來源：何炳仲《廈門摩崖石刻》） 　　中評社北京6月16日電（作者 汪毅夫）汪毅夫：石頭上的一首詩　廈門太平岩鄭成功讀書處遺址附近岩壁上，有“台陽鄭鵬雲”用隸書題刻的一首詩。詩題《游太平岩經先世延平郡王讀書處》，詩曰：“石不能言笑口開，讀書深處有莓苔。草雞莫問當年事，鯤海騎鯨去不回。”　　　　　　　　　　　　  　　鄭鵬雲（1861—1915），字毓臣，台灣新竹人，早年受台灣兵備道兼理學政唐景崧賞識，與許南英、汪春源一起選送海東書院，從山長施士潔學；日據台灣時期，往返於閩、台、粵等地，是有名的台灣秀才；“延平郡王”又稱“延平王”，是明代朝廷賜予鄭成功的爵位。鄭鵬雲為鄭氏後人，故稱鄭成功“先世延平郡王”；“石不能言笑口開”寫眼前景色，鄭成功讀書處有石雙片如唇，石刻“笑石”二字；“草雞”典出清初王士禎《池北偶談》卷二十二之《廈門碑刻》所記傳說， 該傳說以“草雞”、“長耳”隱言“鄭”。由此而有“草雞長耳亂經年”（劉家謀詩句）指鄭芝龍作亂，亦有“草雞世雄起明季”（周莘仲詩句）譽鄭成功建功，“草雞”義有貶褒。鄭鵬雲“草雞莫問當年事”句表現的是追懷、思慕的褒義；“鯤海騎鯨去不回”說的是又一傳說，謂鄭成功逝世為騎鯨而去。　　　　　　　  　　附帶言之，何澂《台陽雜詠》有注曰：“同治十一年九月，有大魚七尾登（台灣）噶瑪蘭海口，又一尾至（台灣）滬尾登岸，魚大如輪船，多無目。又有最大一尾，背高如山，似解押登岸者” 。這是“鯨魚集體自殺”現象的明確記載。鯨魚來于台灣海岸應是先已有之、偶爾有之也。　　  　 （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會副會長）