【 第1頁 第2頁 】

中評專譯：日本民進黨和台灣民進黨區別在哪

http://www.CRNTT.com   2016-03-17 00:07:14

反觀世界，不只是台灣，還有很多其他政黨採用“民進黨”這個名稱。首先想到的是中國的“民進”政黨。 　　“民進”全稱為中國民主促進會，成立於1945年，是中國參政的八個民主黨派之一。抗日戰爭時期，上海的部分知識分子和教師為中心發起成立，在中華人民共和國建國後，該黨支持社會主義建設，秉持“長期共存、互相監督、肝膽相照、榮辱與共”的方針，現在還有成員參加全國政協等會議。 　　另一方面，香港在去年也成立了民主進步黨，該黨強調香港的民主化和主體性，對中國大陸持批判態度，據說這個黨名也受到了台灣民進黨的影響。 　　不管怎麼說，“民進黨”這樣一個曾經帶有“反對運動的粗暴政黨”形象的名稱，現在在亞洲的擴大是非常有趣的現象。台灣的民進黨為爭取民主化的勝利流過鮮血，並且在一次次失敗中終於達到了現在的地位，始終保持著向上的傳統。希望日本的民進黨能夠不辱此名，消除來自自民黨對其“同流合污”的批判，在今後的日本政治中，像台灣的民進黨一樣活躍起來。

【 第1頁 第2頁 】