【 第1頁 第2頁 】

中評專譯：特朗普貿易政策妨礙經濟發展

http://www.CRNTT.com   2018-03-27 00:16:48

“周期延遲”的財政刺激措施不一定是不明智的。如果有時間來真正實施這些措施，那麼他可能是最適合美國的措施。它可能延長本次經濟擴張的時間，讓美聯儲更好地為下一次經濟衰退做好準備。 　　然而，特朗普政府可以很容易地改變這一結果率。據報道，特朗普正在考慮對鋼鐵和鋁進口分別徵收24%和10%的高額關稅。這種政策會帶來的破壞性是不可預估的。近年來，進口鋼材占美國消費的30%以上。一個斷崖式的高額關稅無疑將會給美國經濟的一大部分帶來更高的成本。 　　雖然鋼鐵企業將從較高的價格中獲益，但更普遍的情況是製造業將受到影響。從汽車到洗衣機的商品製造商會感到痛苦—因為後一種情況抵消了最近關稅增加帶來的好處。新的關稅也可能在其他方面適得其反。製造商將有可能在其他材料低廉的國家進行生產。建築業，也是鋼鐵的主要消費者之一，將面臨要向消費者抬價的壓力。我們的全球交易夥伴可能會報復我們，比如限制美國出口的機會等。這個政府真是給了我們很多機會去享受各國帶來的貿易限制。 　　特朗普承諾要減少貿易逆差。面對刺激性經濟繁榮，這一承諾只會加劇供給側方面的限制，給美國經濟增長的前景拖後腿，迫使通脹率上升，並使美聯儲處於窒息的境地。這兩種結果都將使偉大的財政政策失敗。

【 第1頁 第2頁 】