【 第1頁 第2頁 】

“ECFA”首次協商澄清兩大方向疑慮

http://www.CRNTT.com   2010-01-27 07:37:46

1月26日，海協會常務副會長鄭立中（右）與海基會副董事長兼秘書長高孔廉在會上握手。 　　中評社北京1月27日訊／1月26日，兩岸“ECFA”首次協商在北京舉行。澳門《新華澳報》今日刊載評論員富權文章《“ECFA”首次協商澄清兩大方向疑慮》，文章說，人們極為關心的“ECFA”的中文名稱問題，終于有了定落，這就澄清了兩大方向的疑慮：其一是馬政府曾將“ECFA”的中文稱為“兩岸經濟協議”。如按字面詮釋，這等於是一個普通的兩岸經濟協議，並不帶有自由貿易區的性質；其二是來自台灣內部的疑慮，就是民進黨整日價叫囂反對“ECFA”的各種“理由”。內容如下： 　　兩岸“ECFA”首次協商昨日在北京舉行。據報導，首場協商雙方就兩岸經濟合作架構協議的名稱、基本結構、建立商談工作機制等問題進行了討論，並取得了多項共識，包括雙方確認“ECFA”的中文名稱為“海峽兩岸經濟合作架構（框架）協議”，及早期收獲清單的協商時間表等。雙方還同意協議的基本內容包括貨品貿易及服務貿易的市場開放、原產地規則、早期收穫清單、貿易救濟、爭端解決、投資及經濟合作等。今後將按不同業務議題進行協商，雙方並交換了稅則及有關經貿管理規定和統計數據等資料。此外，雙方也同意，應本著先易後難、循序漸進的原則，儘快推動簽署“兩岸經濟合作架構協議”。有消息說，兩岸“ECFA”協商已經彈性跳過開放大陸農工赴台工作，及大陸農副產品輸進台灣等。而下一次協商則在台灣進行。“陸委會”經濟處處長李麗珍昨日在代表海基會協商團說明會談成果時表示，何時簽署“ECFA”，時間上可能還比較遠，但爭取上半年完成簽署的目標，沒有改變。 　　至此，人們極為關心的“ECFA”的中文名稱問題，終於有了定落：還是維持原來的“兩岸經濟合作架構（框架）協議”，只不過是在前面加上了一個“海峽”的前綴詞而已。此暗示了台灣方面仍是將“ECFA”視作為一個類似“CEPA”的“主權國家內的自由貿易區協議”的性質。或如中國人民大學台港澳研究中心主任張同新所指的，“ECFA”是兼顧兩岸特殊性後，一種具有兩岸特色的經貿制度安排，它不同於國際間自由貿易協定（FTA）的若干規定，但卻又比“FTA”的關係更緊密，是屬於“在世界貿易組織（WTO）框架下，兩個地區而非國與國之間的經貿關係”。

【 第1頁 第2頁 】