【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】

“在京截訪人員首被判刑”烏龍事件背後

http://www.CRNTT.com   2012-12-03 11:32:22

北京是許許多多上訪者終極希望 　　中評社北京12月3日訊／昨日，許多媒體都在顯著位置轉載了“外地在京截訪人員首次被判刑”這一消息。該新聞稱，北京市朝陽區法院於今年11月底宣判一起外地進京截訪人員非法拘禁案。來自河南長葛市的10名截訪人員被判非法拘禁罪成立。可隨後，北京市高院對此表示否認，稱消息不實。 　　這則消息為何如此受到關注，它的法律意義又是什麼呢？ “首例”是烏龍，卻同樣值得肯定與期待 　　確實有人因截訪被起訴，但是法院澄清稱尚未判決媒體原報道：河南長葛市截訪人員被判非法拘禁罪成立 　　今年4月底，有訪民被截訪人員送到位於北京市朝陽區雙合村的一處院落關押。訪民稱，截訪人員掛著河南長葛市政府駐京辦的胸牌，關押點是河南省地方政府設在北京的截訪單位。 　　據了解，5月初，北京市公安局出動三輛警車，將關押點的截訪人員全部帶走，共計抓獲截訪人員14人，但其頭目逃脫。被關押的12名訪民獲釋，訪民們稱，他們遭到毆打和多次恐嚇。近日，北京朝陽法院判決河南長葛市10名截訪人員非法拘禁罪成立，10名截訪人員（注：其中有三名少年犯）以非法拘禁罪被判刑，主犯被判1年半，其餘9人則分別被判處幾個月不等的有期徒刑。… 　　法院澄清：報道不準確，尚在審理，並未判刑 　　昨日下午人民網在微博（點擊查看內容）發布消息稱，“朝陽法院向本網證實報道不準確”。而後人民日報也發布消息，表示記者從北京市高院了解到案件尚未判決，消息不實。 　　這兩條消息言簡意賅，不過證實了確有其事，只是尚未判刑。其實在昨天下午，中國日報網也曾經發布了一篇英文版本的報道，更為詳細的消息是——a court spokeswoman, who asked not want to be identified, said it was "fake news".She confirmed a case involving city officials from Henan had been heard, but she denied judges had handed down any verdict.”（一位不願具名的法院發言人說這是假新聞，她確認法院就涉及河南某市官員的案件在進行審理，但否認法官作出任何正式裁決。）

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】