【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

外媒期待中國改革細節 分析微妙措辭背後深意

http://www.CRNTT.com   2013-11-14 11:05:00

中評社北京11月14日訊／“中國成立國家安全委員會，可能在釣魚島問題上針對日本”、“ 未來10年，市場將在塑造世界下一個超級大國過程中發揮決定性作用”、“中國改革開始歷史性的新起點”……中共十八屆三中全會傳出的信息13日被外媒詳細解讀，在很多分析看來，“此次三中全會中決定的改革方向與力度，影響的絕不只是中國，而是全球”。台灣《工商時報》稱，中共十八屆三中全會“不只關係到大陸未來10年的走向，對於全球的政經格局也將產生歷史性的影響。”很多外媒感受到中國的改革決心，但也有媒體對“中國的國家電視台念了10分鐘的公報全文”覺得難以把握，它們能數出“改革”一詞在公報中出現59次，卻解讀不出一些微妙措辭背後的確切含義，《華爾街日報》抱怨說：這些措辭“在局外人看來就像是猜謎遊戲”。澳大利亞《悉尼先驅晨報》13日稱，“全世界都在焦急等待中國領導層提供更多的細節”。 　　外媒關注重點各不同 　　13日中國外交部的例行記者會上，出現了一段罕見的交鋒式問答。當時有記者問：“十八屆三中全會決定設立國家安全委員會。中方設立該機構是出於什麼考慮？有人說是因為日本也將設立‘日本版國安會’。你對此有何回應？”外交部發言人秦剛說：“中國決定設立國家安全委員會的目的是為了完善國家安全體制和國家安全戰略，確保國家安全。”秦剛還反問道：“你這個問題的後半段好像是給我設了個套。我剛才說了，中國決定設立國家安全委員會的目的是什麼。毫無疑問，中國設立國家安全委員會，恐怖分子緊張了，分裂分子緊張了，極端分子緊張了。總之，那些企圖威脅和破壞中國國家安全的勢力緊張了。記者你問我這個問題，是不是想拿日本對號入座呢？” 　　實際上，對號入座的日本媒體不少。《讀賣新聞》13日報道說，剛剛閉幕的中共三中全會有兩大備受矚目的要點：一是基於強化國家安全體制而新設國家安全委員會，二是繼續推進市場經濟並賦之以“決定”的地位。其中國家安全委員會除了應對國內安全問題，打擊恐怖主義活動之外，也很可能會在釣魚島問題上針對日本，在南海問題上對外展開積極行動。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】