【 第1頁 第2頁 第3頁 】

酷刑帶來的不是報告，而是後坐力

http://www.CRNTT.com   2014-12-11 10:12:15

白宮外手舉標語的反酷刑示威者 　　中評社北京12月11日訊／美國退伍軍人團體VoteVets網站主席、聯合創始人喬恩·索爾茲文章《酷刑帶來的不是報告，而是後坐力》指出，美國“酷刑報告”的發布若說能帶來什麼積極意義，那權且將其看作是一記響亮的警鐘，這記警鐘提醒我們，我們有義務確保當選的執政者為他們做過的、或將要做的行為負責。  　 在眾人焦灼的目光中，美國終於公布了這份備受爭議的“酷刑報告”。  　 現在爭論是否應該公布這份報告已經沒有意義了。  　 包括我自己在內的很多人都認為，現在這份報告被公諸於世，將引發某種形式的反彈。有人的人身安全可能會因為這份報告而遭到威脅。但如果真出現那樣的情況，不能怪撰寫這份報告的參議院情報委員會主席黛安•範士丹（Dianne Feinstein）。這份報告本身也沒有錯。  　 錯的是起初那些使用酷刑、指揮別人使用以及容忍酷刑的人。  　 如果小布什政府能夠像奧巴馬政府一樣堅決反對刑訊虐囚，現在也就不會有這份報告了，這些年也不會出現真真假假這麼多關於酷刑的傳聞。這些傳聞落下口實，最後統統成了基地等恐怖組織招兵買馬的宣傳手段。  　 在VoteVets網站上，我至少寫過四次關於使用酷刑的危險性，以及對我國軍警隊伍造成危害性，我這麼做是有原因的。前反情報官員傑•巴格威爾（Jay Bagwell）親自證實了酷刑會滋生更多威脅我軍士兵安全的恐怖分子，VoteVets網站公布傑•巴格威爾給出的這段視頻也是有原因的。在視頻里，巴格威爾提到曾從被捕的基地組織特工身上搜出描繪關塔那摩監獄的小册子。關塔那摩監獄的影響延續至今，比如伊斯蘭國（ISIS）也給他們的人質穿上類似的橘色囚衣。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】