【 第1頁 第2頁 第3頁 】

鄭永年：中國應慎防內生型金融危機

http://www.CRNTT.com   2009-03-10 09:38:51

中國須防全球經濟危機波及本國金融業。 　　中評社北京3月10日訊／新加坡《聯合早報》今天刊載鄭永年文章“中國應慎防內生型金融危機”，文章說，中國要從兩個方面慎防內生型金融危機。一方面指的是要防止其他國家的金融危機波及中國金融系統或者被其他國家轉嫁危機，另一方面指的是要防止現在所使用的應付外來金融危機的手段和方式觸發本身的金融危機。全文如下：  　　內生型金融危機指的是一個國家由內部因素促成的危機。儘管在全球化條件下，所有開放國家的金融系統不可避免地要受到外部金融環境的影響，但不管有怎樣的外部因素，很多危機都是通過內部因素而直接觸發的。 　　例如1997年的泰國金融危機爆發的主要因素，是因為泰國金融系統過分倚重短期外來資金。但即使這樣，泰國也很難把責任歸咎於外資，而在於自己本身。 　　同樣，儘管這次金融危機的發生主要是因為美國和西方的金融監管制度出了很大的問題，儘管一些人毫無道理地把金融危機的原因推給其他國家。因為是全球化，一個國家發生的金融危機會波及到其他國家，甚至在其他國家引發更大的危機。 　　在這種背景下，中國要從兩個方面慎防內生型金融危機。一方面指的是要防止其他國家的金融危機波及中國金融系統或者被其他國家轉嫁危機，另一方面指的是要防止現在所使用的應付外來金融危機的手段和方式觸發本身的金融危機。本文集中討論後一方面的問題。 中國本身沒有金融危機 　　對這次由美國引發的金融危機對中國的影響，中國總理溫家寶有個客觀的判斷。溫家寶最近表示，“中國經濟受到的主要影響是在實體經濟，因為中國金融十多年的改革，已經具備應對危機的良好基礎，總體運行是穩定、健康的。世界市場的萎縮，經濟發展的下行壓力趨大，對中國經濟特別是外部需求造成很大的衝擊，最主要影響東部沿海地區、外向型企業和勞動密集型產業。” 　　就是說，中國實際上並沒有發生金融危機，中國面臨的主要是受美國金融危機影響的實體經濟危機。也可以再進一步說，中國的實體經濟危機也是局部性的，是中國內部區域性實體經濟危機。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】