您的位置:首頁 ->> 焦點專題 】 【打 印
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
奧巴馬勝選演講:老婆,我比以前更愛你

http://www.CRNTT.com   2012-11-08 10:39:21  


 
  我們這個國家是世界上最富有的國家,但是這並不是讓我們每個人更富有,雖然我們的軍隊十分強大,但是我們的個人並不強大,我們的大學、我們的文化,雖然是全球最優秀的,但是卻並不是說我們就是全球最優秀的。是因為我們是一個多民族的國家,多樣性的國家,但是在這樣多樣性的國家當中我們有共同的願景和共識,並且我們的子孫後代會給他們更多的公民和自由,我們的子女後代必將獲得更多的尊嚴,更多的愛護和尊敬。而且相信子孫後代只有他們正直,他們愛國,辛勤勞動才會使我們的美國變得更為強大。

  我今天晚上充滿了希望,因為我看到我們這些美國勞動人民的精神,還看到了那些商業人士你們所做的工作,提供了很多工作機會,而且我還看到那些失業的人民得到了幫助,我看到戰士們,他們再次征兵,而且我還看到戰士們他們仍然守衛著我們的國家,因為他們也知道我們在支持著他們。我還看到新澤西紐約每個政黨的領導人,都開始拋開他們的旗艦,來探討怎麼從桑迪中重建我們的家園。我們還看到俄亥俄州一個父親說他有一個八歲的女兒,她的肺病使他的家庭一貧如洗,他們之前並沒有得到醫療保障的保護,但是幾個月之前他開始得到了醫療保險,這對他們來講是非常好的消息。

  我和這位父親,還有他的女兒都見面了,他對於群眾說,他對大家說,當他說的時候,在場所有的父母都落淚了,因為我們知道,他的女兒也可能是我們的女兒,我們都希望自己的孩子未來充滿光芒,這是每個父母的希望,這是我身為總統引以為豪的。今晚儘管我們經歷了這麼多的困難,儘管我們經歷了這麼多的挫折,我對於未來卻格外充滿希望,我對於未來格外充滿希望,對於美國格外充滿希望,我希望大家延續這種希望,我這裡講的並不是盲目的樂觀,指的是我們對未來的挑戰,忽視未來的挑戰,我也不是說的天真或者理想化的樂觀的情緒,我真正的希望,不管我們遇到多少的挫折,多少的困難,只有我們內心堅定的希望,才是我們保持不斷努力、不斷鬥爭,不斷勇往直前的力量來源。

  我相信我們我們能在取得成就的基礎上取得新的機會,為美國的中產階級提供新的希望,我相信我們能夠繼續延續我們的建國者的承諾,不管你來自哪裡,不管你的膚色是什麼,不管你是黑人、白人,亞裔人,任何種族,不管你是同性戀還是非同性戀,不管你是貧困的還是富裕的,你可以在美國做你想做的一切,我們可以共同迎來這樣的未來,因為我們對未來是充滿了希望,我們有雄心壯志,我們贏得的不僅僅是這一個選舉,而且是一個未來,是美國的未來,我們會一起贏得這場戰役。而且上帝會引導我們走向這條道路,並且我們相信,我們會成為世界上最偉大的國家,謝謝你們,上帝保佑美國!


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】