英倫金童魯尼必缺席世界盃小組賽

http://www.chinareviewnews.com   2006-05-27 07:15:50  


  中評社北京5月27日電/自從4月29日斯坦福橋一役後,全英格蘭都在關注魯尼的蹠骨傷勢。儘管5月15日埃裏克森將納入了英格蘭隊最終23人參賽名單,然而曼聯8號的恢復情況仍然牽動著無數英倫球迷的心。 

  現在看來全英格蘭都要失望了:北京時間5月26日晚,曼聯俱樂部宣佈,魯尼至少還需要三個星期才能恢復正常訓練。這就意味著,他不僅無法在英格蘭與巴拉圭的世界盃首戰中亮相,還將缺席另外兩場小組賽。 

  儘管對魯尼過去一段時間的恢復情況感到滿意,然而曼聯方面表示,他仍然需要一次細緻的檢查:“6月14日我們將在曼徹斯特對魯尼再次進行體檢,CT掃描是必不可少的專案。

  只有通過了下次體檢,魯尼才能正式恢復訓練。”儘管這份聲明沒有禁止魯尼隨國家隊開赴德國,然而“必須在曼聯隊醫指導下進行恢復訓練”的言論已經表明了曼聯俱樂部的立場。 

  即使6月14日以後魯尼能夠馬上投入到訓練中去,在英格蘭隊進行1/8決賽以前,他也僅有一周左右的時間來恢復體能。曼聯的這份公開聲明極有可能斷送魯尼的首個世界盃之旅,現在他的未來完全掌握在埃裏克森手中:儘管極有可能浪費一個名額,但是爲了魯尼,瑞典人或許應該賭一次。 

  事發以後,弗格森教練一直給外界潑冷水;顯然他完全不贊成魯尼在傷勢未愈的情況下在世界盃中亮相。而埃裏克森曾經說過,“就算魯尼只能在決賽中上場,我還是要帶上他”;如果一切順利的話,魯尼將能夠在半決賽中複出,這已經比瑞典人預想的情況要好了。 

  “正如我們所預測的那樣,魯尼的傷勢正在逐漸好轉。曼聯隊醫將繼續監控恢復的進展情況,並將這些資訊及時通報給英格蘭隊醫。”但願曼聯上下能夠如他們所說的那樣“知無不言、言無不盡”,因爲對於全世界球迷來說,沒有魯尼的世界盃是不完美的。

CNML格式】 【 】 【打 印】