中評社北京9月16日電／愛爾蘭和北愛爾蘭本周的歐錦賽預選賽都輸了球，而且兩隊賽後都出現醜聞。北愛的前曼聯球星吉勒斯皮和隊友、來自西漢姆的後衛麥卡尼在飛機上大打出手，被迫公開道歉。但這還比不上愛爾蘭的曼城中場史蒂芬-愛爾蘭德(Stephen Ireland)，這位和自己的國家同名的球員，爲了不參加與捷克的國際賽，竟然慌稱他的外婆和奶奶死了，而事實真相是他的女友流産而已。在得知這個消息後，曼城主帥埃裏克森直罵自己的愛徒“愚不可及”。
21歲的愛爾蘭德本賽季表現不錯，讓孫繼海在中場中路也沒有任何機會。然而，上周六晚上，愛爾蘭德在得知女友在曼徹斯特流産後，卻編造出外祖母和祖母去世的忤逆謊言。在事實真相被揭露之後，愛爾蘭德只能承認他說了謊，而他也必將面臨埃裏克森在訓練場的責問。
據悉，愛爾蘭德在女友出事後慌亂了幾天，然後就向國家隊主帥史蒂夫-斯湯頓慌稱外婆去世，因爲他覺得如果照實說女友流産，肯定不會被批准回家。
故事是這樣的——在愛爾蘭上周末的比賽中，愛爾蘭德打入一球，幫助球隊2-2戰平斯洛伐克。隨後他就告訴主帥斯湯頓，他的外婆帕特麗西亞-塔倫去世了，因此自己第二天就要從斯洛伐克直接乘坐私人飛機回家。但本周一，他的外婆塔倫女士卻出現在愛爾蘭媒體上，澄清她還在世，而且身體健康。
愛爾蘭德竟不肯就此罷休，他改了故事，告訴斯湯頓和愛爾蘭足協，死去的是他的奶奶布倫達-吉特奇娜。然而，謊言始終會被拆穿，吉特奇娜夫人隨後也澄清她還活著。愛爾蘭德只好說出真相，告訴大家他想離開國家隊，只是因爲女友傑西卡流産了。
愛爾蘭德發表聲明表示：“我的女友像發狂一樣，告訴我她已經流産。傑西卡說她很孤獨，希望我回家陪她。她說她認爲如果我的祖母死了的話，他們可能會同意讓我儘快離開。星期四，我接到來自曼城的電話，說愛爾蘭足協已經發現我奶奶還活著。我認爲這個時候我必須說出真相，我要想外婆和奶奶道歉，還有我的家人，因爲我引起了這麽多不愉快事件。”
愛爾蘭德不僅向國家隊說謊，而且也欺騙了曼城俱樂部，他直到周五早上才返回俱樂部報到。不過，據說埃裏克森並不打算對他進行罰款處罰，但瑞典人需要觀察愛爾蘭德的精神狀態，才決定是否讓他參加對維拉的比賽。
爲愛爾蘭德花5萬鎊租用飛機回家的知情人士表示，他個人覺得就算愛爾蘭德說出真相，也會被允許回去探望女友。然而，已經和前妻有兩個孩子的愛爾蘭德，卻選擇了最幼稚的方式。一個瞭解這位球星的人透露：“在我聽說整件事之後，我就覺得他可能是編造故事。我通常不會這麽想，但對於愛爾蘭德，我卻只能這麽做。”
曼城主帥埃裏克森表示：“我認爲無論你在生活裏遇到什麽事情，都必須老實地說出真相。別說謊話，那是愚蠢的，我對史蒂芬非常失望。”
但瑞典人並不打算放棄愛爾蘭德，因爲他認爲這位年輕人還很有前途。“在我見到他的時候，我不會殺了他，”埃裏克森說，“你總是會對那些隱瞞事實的人失望，但爲什麽我要生氣？我不會因此將他餘生判處死刑。生活還要繼續，他是個出色的球員，我喜歡他。”
|
