一方面，我欣然接受中國，但另一方面，我盡我所能，通過澳大利亞與美日印的關係確保地區權力平衡。中國不喜歡這麽做，它對三邊戰略對話和四方會談感到擔憂，認爲澳新美安全條約等舊同盟已經過時。我笑著對中國說，我們會選擇自己的朋友，多謝你們。
過去幾個星期，一些人聲稱，中國是澳大利亞的一個地區威脅，我們需要12艘艦艇擊退他們等等。這些說法實在愚蠢。中國不會入侵澳大利亞，因爲澳大利亞是美國最親密的盟友。這一點不要懷疑。中國的軍事擴充雖然力度很大，它的國防預算與美國相比仍舊很小。中國的國防力量遠遠趕不上美國，至少我們有生之年是這樣。
認真思考中國國防力量的使命也很有意義。國防力量在中國領導人那裏要完成的核心使命有三個：維護國內安全；防止“台獨”（基本上不可能發生）；確保貿易路綫暢通，不至于因封鎖而受原材料短缺之苦。所有這些都與入侵澳大利亞相去甚遠。
最近有關于中國、國防以及亞太地區的爭論。坦率地說，我們應該比政府和評論人士更加成熟一些。中國有著地區領導人的聰明才智，不但會成爲繁榮的源泉，也會是亞太地區一支友善、穩定的力量。但是，如果我們蠢笨之極，到處散播中國是我們的敵人，這種說法會應驗的，中國會成爲我們的敵人。（作者爲澳大利亞前外交部長亞歷山大·唐納） |
