CNML格式】 【 】 【打 印】 
中國遊客暴增 美華裔博士碩士樂當導游

http://www.chinareviewnews.com   2011-07-22 11:27:10  


南加導游忙到現在每月無休,收入也比去年增長約40%至50%。
  中評社香港7月22日電/據美國《世界日報》報道,美國南加州正值旅遊旺季,業者發出全美都出現缺導游的呼聲,不僅招聘導游廣告四處貼,導游薪資也比去年上漲40%,高薪吸引博士生、碩士生投入,加入導游大軍。

  業者林旭表示,隨著中國大陸團遊客增加,導游需求量增大,帶公務團的導游每日薪水從去年的每日約100美元,上漲到150美元,漲幅約40%至50%,每月收入在4000美元至5000美元之間。

  美中旅遊協會副會長杜明說,私人旅遊團的導游收入漲幅沒那麼大,主因是團多,團費也壓得比較低,導游收入主要是從景點門票和酒店差額中與公司分紅,小費也比以往略提高,旅客每天每人6元至8元。畢竟導游每天頂著高溫,帶30多人的團很辛苦,且一個月30天都無休息日。

  杜明說,現在全美80%的旅行社都缺導游,只能緊急培訓。目前對導游的要求不看學歷和英文水平,主要看解說和介紹景點的實力。

  博士和碩士也加入導游大軍。德州生物工程博士班畢業的陳江因喜歡旅遊,加入旅行社做專職導游,做了一年半才回中國找工作。他說,導游責任心要強,要熟悉風景區的地理、文化知識,這方面生物博士的背景幫助不大。

  杜明說,私人旅遊團的導游主要須在美國生活五年以上,很多遊客對華人在美國的生活感興趣,常問是否有餐館打工經歷、孩子上學等生活問題,導游的英文能力要求不是最重要,只要能和酒店和巴士司機等基本溝通就可以。

  他說,未來對導游能力要求不局限學歷和英文上,實力更重要。尤其表現在安全意識上,隨著大陸遊客增多,犯罪分子鎖定為作案目標。最近發生兩起旅行團在西柯汶納旅館房間被搶事件,導游須時刻提醒遊客增強安全意識。旅行社對導游的服務和管理能力要求增高,部分旅行社不僅要求導游佩戴名牌,還要穿制服。

  和“因私團”相比,“因公團”對導游學歷和英文要求更高。林旭說,因公導游具碩士學歷者很多,因很多時候需要和洛杉磯衛生局、市政府等機構打交道,還要擔任翻譯。做這行的導游必須要時刻更新知識,有一位導游因經常帶團到洛杉磯衛生局,其還將中、美衛生局做比較,專業水平不亞於政府官員。

  他說,南加一些導游還組成北美旅遊協會,100多位導游找專家、學者講座,自我進修提升,還互通有無,提高業務素質。

  林姓導游說,導游多以男性居多,雖辛苦,但只要勤快,收入有保證。在50歲左右退休後就海歸,在國內旅行社做咨詢或培訓,發展前景也不錯。

CNML格式】 【 】 【打 印】