|
| 挪威人民紀念逝者 |
中評社香港7月28日電（記者 單寧編譯報道）挪威慘案震驚世界，經濟條件優越的北歐國家出現如此冷血的襲擊，不禁引發全球輿論深刻的思考。就此，美國基督教箴言報指出，布雷維的暴行讓人們對政治規則進行反思，更重要的是，在一個多元文化主義普遍崩塌的時代，人類最基本的、尊重生命的普世價值，仍然需要通過持續的教育，根植在人們的心中。
文章編譯如下：
雖說比起思考它的意義，周五在挪威發生的那場76人喪生的屠殺更值得人們去哀悼，但是挪威人在接下來的日子無疑還是需要從中吸取教訓，並且即便還在悲痛中也要避免因為恐懼而帶來的過度反應。
大多數的傷亡發生在執政黨勞工黨所贊助的位於一座小島上的青年營中，這使得事件在飽含悲劇性的同時還不乏政治性。這位坦白的殺手，安德斯.貝林.布雷維克，在網上公布了自己進行大規模殺戮的晦澀原因，這包括其天真地希望這一行為能夠激起針對挪威對移民，尤其是穆斯林開放政策的革命。
|
