CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:日本政府介入外匯市場 防日元續升值

http://www.chinareviewnews.com   2011-08-05 10:54:58  


 
  現階段日本的巨額公債大約是其國內生產總值的兩倍,儘管如此,投資者對日元的高需求量仍是極其驚人的,之所以投資者希望大量持有日元主要有如下幾個原因:首先,日本央行在選擇實行穩定貨幣政策的同時保持利率只浮動在零左右;第二,美國和歐洲為了刺激其經濟發展而不斷削減利率,這也導致了持有以美元和日元為基礎的金融資產收益越來越不明顯;第三,由於美國債務以及希臘債務危機,當下很多投資者決定放棄美元和歐元以尋求其它低風險的貨幣,顯然日元是其最好的選擇之一。

  與此同時,在未來六個月內,由於災後重建以及消費者逐步開始對市場恢復信心,日本內需也將逐步增加。有理由相信,日本經濟將會出現V型式復甦,這無疑也將帶動全球經濟增長。美國摩根大通銀行7月份報告稱,“我們認為全球經濟在今年夏天的增長很大程度上取決於日本經濟的強勁復甦”。

  但日元的升值對日本經濟影響實在是太大了:其製造業共占了其經濟體的20%,該數據對德國來說為19%,對美國來說只有13%。對此,有很多日本企業已經開始逐步轉變其經營模式以應對外匯市場的不穩定性:具體做法是主要通過增加生產效率或者將生產線移至海外。以索尼公司為例,為了緩衝日元升值為其帶來的巨大成本壓力,該公司已經將很多製造生產線移至美國。即使這樣,因為強大競爭對手三星電子與LG電子公司的存在,日元升值還是對索尼公司的競爭性產生了巨大壓力。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: