今生
人藝版
1954年，北京人民藝術劇院成功上演了《雷雨》（上圖），鄭榕、朱琳、於是之、呂恩、蘇民、胡宗溫等人演繹，此版也被奉為經典。北京人藝目前正在上演的第三版《雷雨》由楊立新、龔麗君、王斑等人主演。73歲的顧威導演在人藝老導演夏淳執導的第一版基礎上，排出了這一版《雷雨》。顧威版把繁漪“扶正”，成為《雷雨》的第一主角，其他則都沿襲了1954年的首演版本。顧威認為，堅持現實主義的演法是北京人藝的傳統，“觀眾可以通過這個《雷雨》看到某種標準，看到最接近曹禺原著的精神狀態”。
沒有魯大海版
1993年，王曉鷹導演曾在當時的中國青年藝術劇院排了一出沒有魯大海的《雷雨》。排戲前，王曉鷹當時在中戲的導師徐曉鐘帶他去北京醫院見了曹禺。曹禺對王曉鷹說：“這是一條很艱難的道路，但是很有啟發性，這能讓《雷雨》進入一個新的世界，它已經很舊很舊了”。
梅花版
2003年，為慶祝中國戲劇梅花獎創辦20周年，徐曉鐘導演了“梅花版”《雷雨》，由梅花獎得主共同演繹，每一幕都會換一組演員，觀眾可看到三個“周樸園”（王衛國、魏積全、宋國鋒），三個“繁漪”（肖雄、高俠、夏軍），三個“周萍”（濮存昕、康愛石、陳希光），三個“魯侍萍”（張九妹、劉美華、王麗雲），四個“四鳳”（肖虹、楊春榮，另兩位為特邀演員）。
明星版
2004年，製作人葉惠賢運作了一個“明星版”《雷雨》，一時風頭無兩。此版由陳薪伊執導，達式常、濮存昕、潘虹、蔡國慶、雷恪生等人主演。“明星版”結合了當代人的審美，賦予戲劇更人性化的色彩，突出命運主題。
詩意版
2007年，導演王延鬆率上海話劇藝術中心多位資深藝術家以及上海戲劇學院、上海音樂學院的學生，帶來了一個新版《雷雨》。該劇著重呈現了曹禺原作中的詩意。此版最大的改變是恢復了《雷雨》原劇中的序幕和尾聲——序幕和尾聲在絕大多數《雷雨》的演出中都是遭到删節的。而曹禺創作《雷雨》的本意卻是“我寫的是一首詩，一首敘事詩……”。為此，導演找來曹禺中學時代的詩作《不久長》作為歌詞，譜曲後由歌隊吟唱。學者、劇評人胡薇認為，此版較之其他版本最大的不同在於“運用意象、象徵以及對人物的心理空間的展現等手法來觸摸人物的內心、開掘戲劇場面”。導演甚至做出了淡化情節的處理，比如戲劇性最強的第三幕在舞台呈現中減到了18分鐘。
|
