CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:中國改革經濟 數據水分當高度警惕

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-06 01:11:03  


 
  因此,多年以來GDP數據不規範的現象一直存在,並被中國的國家級媒體和政府本身所知悉。在多數情況下,更高層次或者更“獨立”的數據和基層領導提供的增長數據就會有很大的出入。而探究其原因,正是中國的制度結構決定了表面數據和現實之間的差距。

  最近,廣東省金融辦公開批評廣東省的GDP數據並不可靠,因為廣東省的GDP大漲,但是用電量卻下降了。在一月到五月期間,(廣東省的)GDP增長了12.9%,顯然,用電效率的提高並不能成為出現這麼大差距的合理解釋。

  這樣的統計問題,都是中國腐敗纏身的經濟和會計問題所導致的。最近,中國的出口商被爆存在貿易偽報的問題,而這僅僅是統計不靠譜的眾多相關例證之一。到目前為止,中國官方似乎並沒有調整出口統計數字的意願。

  2010年,維基揭秘(Wikileaks)曝出李克強不相信自己國家的GDP數據,轉而去監測國家用電量、貨運量和銀行貸款數額的消息。儘管中國GDP數據不實的問題已經廣為人知,這個消息還是讓不少人都驚訝了一番。

  從那時起,李克強所採用的替代指標是否可靠就被打上了個大大的問號。因為一旦每人都知道李克強監測的是用電數據,那麼各基層政府通過操縱數據以謀取私利的實施目標將從GDP轉向用電數據。

  當中國的經濟改革之路剛剛啟程,北京所使用數據的可靠性將會面臨越來越多的問題。如果沒有可靠的數據參考,北京就相當於是在半黑的道路上行走,這將會使它本身就不值得被羨慕的情況變得更加困難。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: