CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:若穆爾西下台 埃及恐難有安寧日

http://www.chinareviewnews.com   2013-07-04 00:06:50  


 
  文章稱,通過重申對於自由公平選舉權利和有效民主制度建設的支持,美國和其它國家的政府也可以為穆爾西提供援助。兩年前,美國既沒有公開反對穆巴拉克,也沒有公開支持穆斯林兄弟會,如今,它也不應表態支持軍方或者舊任政權,或對民族解放陣線的多個世俗政黨(secularist parties)提供幫助。

  同時,美國的支持應當著力於為埃及建設一個自由投票和平衡憲法的秩序。而且,美國必須向埃及軍方明確表達這一意願,畢竟,後者才是決定是否介入以及何時介入埃及這場運動的角色。

  對埃及或者穆爾西來說,目前重中之重的任務是儘快把經濟拉回到正常的軌道上來。國際貨幣基金組織提供的48億美元援助貸款將有助埃及填補國內和對外投資上的資金缺口,創造新的工作機會,降低高達13%的失業率,這個讓人擔憂的數據正是兩年前抗議的焦點所在。

  獲得這一貸款的一個先決條件是,埃及必須恢復國家穩定,為政府執行經濟改革創造條件。不過,文章稱,即便有了這筆資金,在當前時局下,穆爾西恐怕也難有作為。但是,文章也指出,穆爾西依舊有一切理由採取行動,建立一個真正的聯合政府,共同承擔時局困難。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: