CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美媒稱中美對話無用 下任總統應取消

http://www.chinareviewnews.com   2012-08-15 00:08:25  


文章諷刺道,中美對話不應該只是領導人握手拍照這么簡單。
 
  文章稱,北京非常清楚華盛頓在說什麼,但是卻完全不買賬。想想中美間超過六年的高層年度對話的結果吧。今年7月,中國在聯合國投票反對對敘利亞總統阿薩德進行制裁,而中國也一向對制裁伊朗的核項目持反對的態度。與此同時,中美間超過十年的軍事聯繫也完全沒有抑制中國國防費用呈兩位數的增和,以及中國針對美國軍隊的軍事系統的開發。

  同時,中美間其它形式的交流也同樣不成功。中國加入世界貿易組織令美國無法更好地保護本國的知識產權。成千上萬的中國留學生即使接觸到了美國的價值觀,卻也沒有對中國的政治系統帶來任何的改變。

  文章稱,無目標的對話本身就是不現實的,是理想主義的表現。北京對此非常清楚,這也就是為什麼北京把對話當成了目的,而不是一個增進了解的途徑。就目前的形式來看,中美外交互動的結構毫無功用。因為它允許北京把華盛頓的注意力都集中在下一輪對話上,而非努力解決問題。

  更糟糕的是,這樣的對話有可能實際上是具有破壞性的。每次中美年度戰略與經濟對話都要耗費數百名官員參加,提出彼此的期待,但最後都無可避免地沒有任何實質性的進步。這將導致部份美國官員越來越犬儒主義,並增加國會的懷疑。

  同樣地,一些長期觀察中美兩國軍事關係的分析人士指出,中國軍方實際上“仇恨”美國軍方,厭惡被迫進行下一輪的對話,拒絕接受美國官員越來越強烈地要求中方公開某些基本軍事操作信息的企圖,更不用說戰略層級的目標了。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: