CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:解決釣島問題可效歐盟建政治共同體

http://www.chinareviewnews.com   2012-08-24 00:04:26  


文章稱,解決釣魚島問題唯一的長期方法是效仿歐盟建立一個亞洲政治共同體。
 
  二戰結束後,日本重新回到西方陣營。但由於戰爭結束後被美國佔領,從那時此,日美關係就被局限在了“附庸國一樣的關係中”。日本使用武力或者尋找適當獨立的外交政策的權利被剝奪了。

  文章稱,數以千萬的日本人都清楚日本在戰時的作為。許多日本士兵也勇敢地說出了曾犯下的暴行。在不少場合,日本也為自己過去的行為表示道歉。然而,基於一些原因,日本沒並有像德國那樣徹底地解決“歷史問題”。其中的原因之一就是,日本天皇仍然在位。另一個原因是,在戰後,亞洲陷入了冷戰。在意識形態分歧的格局下,很少有機會進行和解。所以,當冷戰結束後,歷史問題就顯現了出來。

  文章稱,北京一直視日本為美國在太平洋地區的“代理”。而通過測試美國在“決心保衛”釣魚島上的態度,北京也在尋找“離間”美國和日本之間的機會。這也令釣魚島成為了崛起中的中國和美國之間戰略對峙的一部份。

  文章稱,從目前來說還很難看到摩擦消弭的跡象。文章建議,唯一長期的解決辦法就是,按照歐盟的模式建立某種亞洲政治共同體。這將從制度上將“宿敵”綁在一起。不過,如果對任何此類計劃的前景預期是在未來幾年,甚至是幾十年就能取得成功勢頭,那麼這種可能性無疑是不存在的。已經離開亞洲150年,日本發現想返回並沒那麼容易了。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: