|
| 張愛玲 |
中評社台北8月4日電／《張愛玲私語錄》包含鄺文美、宋淇寫過談張愛玲的文章、鄺文美筆記中抄寫下的張愛玲語錄，以及三人書信選錄。在語錄中可以見到張愛玲的精妙話語，如她說：“文章寫得好的人往往不會揀太太。”
張愛玲也說，漂亮的男人或女人，選擇太太與丈夫往往不挑美麗的，“因為自己已經有的，就不希罕了。”她也孩子氣地說：“我喜歡圓臉，下世投胎，假如不能太美，我願意有張圓臉。”
寫作不順時，張愛玲自稱“有如患了精神上的便祕”。嗜書如命的她最愛《紅樓夢》，一生只甘心情願買過的書是《醒世姻緣》，也喜歡“鴛鴦蝴蝶派”作家張恨水。她說林語堂喜歡隨便改動原作，但“一個字用另一字沒有多大分別。”
張愛玲跟鄺文美說：“我們到這年紀才認識，更難得。現在在此認識的人，我都不由自主地存著戒心。”
中國時報報道，一九九五年張愛玲過世，二○○七年鄺文美繼丈夫宋淇之後過世，宋以朗從母親手上繼承了張愛玲的文學遺產執行權。去年他決定出版《小團圓》，引起爭議，而讓宋淇決定出版賴以為據的，便是張愛玲與他父母的通信中，透露並不反對出版。
宋以朗表示，整理這批書信是項大工程，《張愛玲私語錄》所錄書信以反映友情、生活為主，四十萬字所有書信將於日後完整出版。他認為這本書仍是研究張愛玲的重要史料，如幾封關於《續集自序》的信，證明那篇序原來是由宋淇代筆，張愛玲只稍微改動一兩字。也有關於《色戒》的討論，證實書中主角根本不是當時坊間謠傳的特務頭子丁默邨與暗殺他的鄭蘋如，而是宋淇提供的故事。
|
