CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
日教師挑戰民俗 拒隨夫姓狀告政府

http://www.chinareviewnews.com   2011-01-17 11:42:10  


 

  為索“姓名”選擇離婚

  “我和我的丈夫依然相愛,但這和我的姓是截然不同的兩個問題。”這名退休的女教師說。從1960年結婚以後,塚本協子迫於民法規定,只得從夫姓,但這讓塚本一直很壓抑。“我想本應該讓自己習慣用丈夫的姓,但這麼多年我一直做不到,我從內心感到一種強烈的失去自我感。”塚本曾經離過一次婚——不是因為不愛她的丈夫,而是希望“要回”自己的姓。在與“前夫”有了第三個孩子以後,為了孩子,塚本只能選擇複婚。但此後的她依然忍受不了“失去自我”的煎熬。當他再次向丈夫要求“離婚換姓”時,丈夫拒絕了。由此,塚本才最終想到聯合其他與自己有相同遭遇的人,狀告日本政府,希望能擺脫“夫姓”的枷鎖。

  “現在我已經75歲了,今年我才意識到自己老了,去年能做的事,今年就已經有心無力。這時我也強烈感到塚本協子才是真正的我,我希望死的時候,是塚本協子,而不是其他名字。”與塚本協子一起狀告政府的加山惠美也有同樣的心境。作為39歲的自由撰稿人,加山2000年用丈夫姓氏登記結婚,但仍保留舊姓。由於在日常辦理各種手續時均需確認是否為本人,繁瑣過程令加山忍無可忍,遂為保留舊姓而申請離婚。

  實際上,與塚本和加山一樣感受的日本女性並不少見。在日本各地,這些追求平等權的女性成立了各種民間組織。總部位於仙台的“夫婦別姓思考會”便是其中的代表,這個成立於1991年的組織一直致力於向更多日本女性宣傳婚後不改姓的意義。近20年來,該組織通過發行刊物、組織請願活動、派遣講師,以及直接與國會議員接觸等方式,努力爭取更多社會和政治支持。在東京、大阪、橫濱這樣女性婚後從業者居多的大城市,則有更多反對夫婦同姓的民間組織活躍。

  “更有自我的生活難道不會更幸福嗎,我們都有珍惜自己的權利,我們都生而自由!”在“夫婦別姓思考會”網頁上,該組織如此大聲疾呼。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: