中評社北京2月13日電／韓國《朝鮮日報》2月11日文章，原題：“擺脫韜光養晦為時尚早”，中國內部出現反省“力量外交”論調 去年中國憑借世界第二的經濟實力推行力量外交，與周邊國家衝突不斷。進入2011年，中國不斷出現反省強硬外交路線的聲音。
韜光養晦是中國已故領導人鄧小平的遺訓，代表了中國在過去30年裡施行的實用主義外交路線。目前許多中國人要求繼續韜光養晦政策。從金融危機後的2009年開始，中國外交路線事實上轉變為標榜強硬外交的“大國崛起”。
《人民日報》海外版8日刊登國際政治專家在座談會上提出的論調———推進大外交。中國政法大學國際政治系主任李群英在座談會上批評中國近期的強硬外交。他認為，中國與韓國、日本和東南亞國家關係不好，對印關係也難以找到突破口。俄羅斯開始將外交重心轉向西方，這種局面為美國介入中國周邊問題製造了條件。中國外交學院教授周尊南撰文指出，過去30年來，中國推行韜光養晦外交戰略為經濟發展創造了有利外部環境，不能因為經濟實力提升而放棄這個政策。去年主導中國強硬外交路線的軍方也發出類似聲音。
雖然美國是衰落的大國，但中國實力依然難以與美國抗衡，中國深刻意識到了這一現實。此外，缺乏明確的外交理念，遇到事件便採取強硬應對，這樣就成了“事件的奴隸”，難以發揮靈活性。不過，反省聲能否帶來政策變化，依然是一個未知數。北京外交消息人士指出，中國內部出現對強硬外交的反省聲音，這是事實。（作者崔有植，張尹珠譯）
英國廣播公司2月11日文章，原題：美情報總監稱，中國有可能與鄰國衝突 美國國家情報總監克拉珀說，隨著經濟的持續增長，以及中國在全球經濟復甦中發揮的關鍵作用，中國的自信心日益增長，有可能採取更加自信的行為，增加同鄰國爆發衝突的可能。 |
