在利瑪竇影響下，中國湧現出第一批放眼看世界的先行者。許多傳統知識分子成為晚明傑出的科學家。晚明士大夫研習西學也蔚然成風，先後有150種西方典籍譯成中文，西洋近代天文、歷法、數學、物理、醫學、哲學、地理、水利諸學，建築、音樂、繪畫等藝術，均在此時傳入中國；而在利瑪竇之後，更多傳教士以數學家、建築家、宮廷畫家、輿地學家的身份走入中國宮廷。
在西方學者看來，文明之間不同尋常的相遇，往往伴隨著衝突與矛盾。然而，與武力征服或戰爭碰撞不同的是，科學知識是利瑪竇建立東西方對話的手段，在不同文化之間尋求共同點，使他在生命後期如魚得水。
利瑪竇有一本《交友論》流傳於世，這是他用中文寫作的一本小册子。他認為友誼的精髓在於，把朋友當成另一個自己來傾聽，如同一個靈魂附在不同肉身之上，他深信國與國之間、不同文明之間亦如此。而人類歷史的長河的確在不斷證明，不同的文明本來就是異曲同工，交流、包容、融合、共生，遠比差異、排斥、隔絕、衝突更具永恒意義，也更符合人類同種共宗的本源，這或許正是中西方今天都隆重紀念利瑪竇的重要原因吧。
（文章來源: 光明日報） |
