CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
好萊塢為何對中國“媚眼”頻傳?

http://www.chinareviewnews.com   2011-04-08 10:57:57  


  中評社香港4月8日電/《北京晚報》報道,電影《全球入侵:洛杉磯之戰》正在各院線上映。這部受到美國軍方大力支持的影片在國內至少已取得1.94億元的票房。在好萊塢,這部7000萬美元投資的電影只能算中等製作,據北美媒體分析,在當地票房很難過億。但據內地市場預測,它的總票房有望超過2億。

  這不是個例。據統計,2011年一季度國內引進的另外五部好萊塢電影《納尼亞傳奇3》、《創戰紀》、《青蜂俠》、《致命伴旅》、《關鍵第四號》的票房均突破億元(分別為1.3億、1.32億、1.41億、1.37億、1.12億),而且它們在國內的票房和市場反饋都好於在美國。而好萊塢也正在通過多種方式全力“滲透”中國市場。因為對中國的渴望還有更多,他們對中國“媚眼”頻傳。

  電影內容 甘為中國改造

  5月下旬,《功夫熊貓2》就將在中國上映。“夢工廠”和“派拉蒙”已經為這部動畫大片有更多中國味開始了行動。在可以公開宣傳的配音演員方面,除了繼續召回成龍和劉玉玲外,還新邀請了楊紫瓊加盟。在周邊推廣方面,兩家公司也早早與合作品牌協商,比如麥當勞可能屆時推出相應套餐,雀巢可能推出相應的穀物食品等。而在其他暫不對外透露的劇情和內容上,好萊塢也提前與中國方面加強了溝通,並給出了“使《功夫熊貓2》更適合中國觀眾口味而做更多調整”的調子。

  “夢工廠”和“派拉蒙”願意這麼“操心”,當然也是看中了不斷增長的中國影市。據“派拉蒙”公司統計,首部《功夫熊貓》2008年在中國上映後,取得了超過1500萬美元的票房,並成為中國第一部“過億動畫片”。1月上映的《青蜂俠》在北美媒體中被評為“惡俗”、“乏味”,卻以1.41億元票房成為第一季度至今中國票房最高的好萊塢影片。這與請了周傑倫任主演有關。

  因為中國有每年最多引進20部外國影片的控制上限,好萊塢明顯感覺現在的收益與中國廣闊的市場相比“不給力”。所以在製作方結構上,好萊塢不惜改造自我,紛紛以“合拍片”的方式繼續“滲透市場”。比如2010年,福克斯公司聯合華誼兄弟、星空公司拍攝了福克斯名下首部中文片《全城熱戀》,最終票房達1.258億元人民幣。 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: