中評社香港10月30日電／中國網報道，“老師兒，去哪裡？打個車走吧？”第一次到濟南打工的重慶籍小夥童亮，28日一出火車站就被問懵了。他不了解，逢人喊“老師兒”是濟南人的老傳統了，是對陌生人的尊稱。
山東大學教授馮煒告訴記者， 濟南出門之後開口叫老師，不管做什麼，你就成功了一大半。哥們兒雖然親切，然而總感覺太“膩”，有失穩重；先生女士又過於刻板；惟有老師，親切而又樸實，語氣中透出尊重與厚道，恰恰暗合了濟南人的性格特點。
針對濟南流行逢人叫“老師兒”的現象，山東省民俗學會名譽會長李萬鵬認為，“‘老師兒’是濟南一種獨特的民俗文化，從解放初期開始，伴隨著工商業的發展，‘同志’‘小姐’等稱呼有些不符合社會環境了，在禮貌稱呼的匱乏的時候，‘老師兒’作為一種對人的尊稱在眾多稱呼中脫穎而出，從特殊行業裡對比自己有經驗的人的尊稱，逐漸演變成一個通用的稱呼語，很快在濟南的市民階層中流傳開來。”
山東省文學藝術聯合會主席鄒衛平說，“儒學文化講究尊師重教，逢人稱呼‘老師兒’是儒學文化底蘊的自然流露，這種稱呼方式非常禮貌，在老師後面加個‘兒’字顯得稱呼更富親和力，加深了與傳統意義上的老師的區別。”
鄒衛平表示：這裡的“老師”實質是一個文化符號，是山東俗語文化的冰山一角，通過這個符號，可以管中窺豹，身臨其境地感受濟南乃至整個齊魯大地的文化氛圍。她可以說是人類語言寶庫中最具濃郁風土之情的部分，濟南人在相對封閉的環境中固守著齊魯儒家文化的道德底線，汲取了作為職業的“老師”中的道德因素，“從容的”嫁接到現代生活的習慣中去，實現了“中國傳統的創造性轉化”。 |
