“《工作頌歌》大部分內容來自我在全球各地的研究，從法國的火箭發射到馬爾代夫的捕魚船，我走出去和不同背景的人打交道。”他對批評不以為然，“難道你不能寫關於德國哲學家的書，只因你不是德國人？你不能在文章中探討佛教，只因你不信這些？這太可笑了！好作家就是能寫出他未曾經歷的這些。”一番自辯後，他無奈笑笑：“賣書遇到惡評真是糟糕！就像你是這家餐廳的廚師，你做的菜被人下毒了，你很生氣，想解釋，‘哦，不是這樣，你們應該嘗一下’，但顧客早被嚇跑了！”
關於中國的問號
德波頓的著作初出中譯本時，周國平、餘秋雨等人皆做過推薦。近年來，他在中國早已成為明星作家，新書上架時，他的粉絲、主持人陶晶瑩，只調皮寫下寥寥幾字薦語：這個人，還需要我介紹嗎？
不過，對於自己在中國的走紅，他也有困惑：“我很高興自己的書在中國暢銷，但真的很奇怪，中國經濟如此蓬勃，書怎麼賣得這麼便宜？我在中國賣書賺的錢還不夠我在倫敦吃一頓午飯。”
採訪結束後，拍照的短短幾分鐘，他又抓緊“採訪”本刊記者：“Tell me，上海現在天氣如何？氣溫多少？像倫敦一樣很早就天黑嗎？大概幾點會天黑？如果上海人想曬太陽，他們冬天都到哪裡去旅行？海南是不是像熱帶一樣？中國人現在的心境如何？他們樂觀嗎？對政府滿意嗎？人們是不是都熱衷追逐金錢？大家對腐敗怎麼看？中國的記者自由嗎？……”五花八門的問題，令人應接不暇。
2004年下半年，德波頓曾到訪北京和上海，為期兩周的旅行後，他對中國有了全新認識。“我原以為中國人跟英國人一樣含蓄，但他們非常直接。在英國，人們見面20次，談的還只是天氣。但在中國，有人見面就問我：你的頭髮怎麼都禿光了？是什麼時候開始禿的？”
|
