CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:泰國將任中國--東盟協調國 是挑戰

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-18 01:27:02  


泰國將於今年7月25日起擔任中國——東盟協調國。
  中評社香港7月17日電(記者 馬映紅編譯)早前的東盟會議因各國的南海分歧而沒發表聯合公報,暴露了東盟在處理南海問題上的無能為力。和中國關係友好的泰國將於今年7月起擔任新的東盟—中國協調國,因此各方對泰國寄予厚望,希望泰國能維持南海的和平與穩定,處理好其主權爭議。《曼谷郵報》對此表示,泰國將來既要向東盟證明她能協助解決南海爭議,同時保證不危及亞洲地區穩定,泰國將要面對重重挑戰。

  《曼谷郵報》報道,泰國將於今年7月25日接替越南,在未來3年擔當中國——東盟協調國。很明顯,泰國接任後的首要任務,就是和中國政府通力合作,說服中國政府同意《南海行為守則》。

  報道表示,雖然《南海行為守則》最終未必能在未來3年內落實,但身為中國——東盟協調者,泰國至少要協助建立東盟成員和對話夥伴國之間的信心,令南海爭議國家彼此互信,以緩和南海的緊張氣氛。另外,泰國還要令東盟和中國保持緊密合作,藉此向包括美國在內的外國說明“東盟能自行解決區內紛爭”。

  在過去幾個月,中菲和中越分別因南海主權問題交惡。中國和菲律賓因黃岩島爭議而出現持續多月的對峙局面,而中國和越南也因南沙群島出現紛爭。另外,除了菲律賓和越南,其實汶萊和馬來西亞同樣一直與中國爭奪南海主權。

  在2002年,中國政府和東盟簽署了《南海各方行為宣言》。不過,《南海各方行為宣言》並不具約束力,而且其內容主要是涵蓋一些軟性話題,例如是海洋科研和環保議題。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: