CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
為何藝體“獨苗”出征倫敦奧運?

http://www.chinareviewnews.com   2011-10-20 09:09:06  


 
內傷:藝術表現力不夠 中西合璧求突破

  除了經驗不足這一大“硬傷”外,藝術表現力不足也是中國隊的“軟肋”。藝術體操起源於歐洲,歐洲人在此項目上的統治地位難以撼動,他們不僅在比賽中技高一籌,而且還能跳出藝術體操的神韵。

  “有沒有舞蹈演員一樣的感染力,是不是讓人仿佛在看一場表演而非一個競技性比賽,有沒有審美的享受,這些都很重要。”藝術體操對運動員的綜合素質要求很高,特別是音樂文化素養。隊員對音樂的不理解會使其在表現上無法融合,成套動作看起來呆板僵硬,甚至還會出現音樂與動作脫節的現象。

  “雖然我們發展這項運動已有近30年歷史,但差距主要還是體現在文化差異上,”張瑩在之前的採訪中說,“就像中國武術體現的是中國文化,外國人不管怎麼學,都會差那麼點意思。”為了縮小與歐美的差距,今年上半年藝術體操隊不僅聘請俄羅斯專家進行動作編排,還派隊員前往法國、烏克蘭等地,參加藝術體操世界杯比賽。

  實際上,展現運動員美感的花樣滑冰和花樣游泳也有相同的苦惱,而“中西合璧”是追趕歐美的可行方法。“冰上蝴蝶”陳露就曾坦言:“同樣的伴奏曲,同樣的動作,歐美選手由於在感覺和理解上強過我們,做起來就比我們舒展、好看,藝術表現力和情緒感染力才是花樣滑冰的靈魂。”因此,陳露、申雪和趙宏博常年在歐美進行訓練和比賽,彌補文化差異,走出去“練兵”。

  為了在國際上爭得一席之地,不單要“走出去”,還可以“請進來”。中國花樣游泳隊請來日本“花游教母”井村雅代當教頭,並在北京奧運會上突破性地拿下集體自由自選銅牌,這也是中國隊在奧運會上奪得的首枚獎牌。之後,花樣游泳隊又打破世錦賽零獎牌的記錄,並奪得廣州亞運會三枚金牌,在今年的上海國際泳聯第十四屆世錦賽上,又獲得了6銀1銅的好成績。花樣游泳隊的成功可謂是“請進來”的典範。

  隨著現役運動員的逐漸成長,經驗不足的外傷必定自消,而與國際接軌的“請進來、走出去”又使運動員“內外兼修”,藝術類項目將來勢必會給我們帶來更多驚喜。(來源:新華網)


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: