中評社北京11月21日電／“第一節讓詹姆斯休息了4分鐘，這也許是我第一次這樣做！”熱火主帥斯波爾斯特拉說。
北京時間11月18日，熱火以97∶88擊敗太陽。帶病出戰的詹姆斯貢獻了21分7個籃板，美國媒體不禁驚嘆：“即使生病，只要詹姆斯在場上，他就能讓球隊變得更好。”
在本場比賽前，一度傳出詹姆斯將休戰的消息。過去8天，熱火連續打了5個客場的比賽，這讓詹姆斯患上了重感冒。主帥斯波爾斯特拉透露，詹姆斯缺席了球隊的賽前訓練，“我都記不清上一次詹姆斯缺席哪怕是一次投籃訓練是什麼時候了，這次他真的缺席了，這會讓你想到，他的確病得不輕。”
但是，詹姆斯並沒有缺席比賽。“如果不能出場，不能和我的隊友一起比賽，對於我來說將是一個重大的損失。沒有參加訓練讓我得到了一些喘息的機會，雖然我還是感到乏力，但即便我只能發揮五六成的水平，也比完全放棄比賽要好很多。”詹姆斯賽後說。
事實上，即使沒能完全發揮出水平，但詹姆斯的表現也足夠幫助熱火贏得比賽了。“第一節末段，詹姆斯回到更衣室，補充了一些能量液。全場20投只有8中，這說明他確實有些力不從心，但賽季連續第11場20+也足以幫助球隊從鳳凰城帶走勝利。這就是詹姆斯，有他沒他，熱火完全是兩支球隊，他總能讓球隊變得更好。”ESPN評論道。
在打完本場比賽後，熱火在1個月內只有一場客場比賽，這對球員恢復傷病十分有利。除了詹姆斯，韋德由於腳傷已缺席了多場比賽。“這是非常好的機會，下一場比賽前，他們可以休息3天，這可以恢復健康養足精神，然後多贏下一些比賽，拉開和其他球隊的勝場差，為季後賽的主場優勢奠定基礎。”ESPN評論說。（來源：《中國青年報》） |
