五一小長假，劉翔回家。和一個月前一樣，劉翔再次將自己關進書房，久久不出門。寫了改，改了寫，翔爸劉學根告訴記者，這段退役演講，是劉翔一字一句細細斟酌，如跨欄技術一般，慢慢“磨”出來的。“每一句話都是他的肺腑之言”。甚至好幾次，他看到劉翔面對電腦久久思考，臉上的神情變幻莫測，寫滿感傷。
有人說，這是一個遲到的再見、候補的儀式，甚至有人評論，劉翔值得更好的。但在國家田管中心主任杜兆才眼中，在上海告別，對於劉翔，對於中國田徑而言都是最好的選擇。“上海對於劉翔有特殊意義。他的夢想從這裡起步，我們希望他在自己的家鄉畫上圓滿句號。”為此，在4月7日前，劉翔和田管中心就共同決定，將退役儀式放在40天後的鑽石聯賽上海站上。
10分鐘的告別
夢想的源頭開始於欄架，職業生涯的終點也止於欄架。走過起點、翻過跨欄，宛如“人間五十年，如夢又似幻”。劉翔說出10分鐘的告別。
10分鐘的告別演講，孫海平站在劉翔正對面，不到3米處。看著眼前哭泣的愛徒，孫海平的腦海中，有些時光交錯的恍惚——同樣是哭泣的臉，主角都是劉翔。“劉翔是個自控能力非常強的人，再艱難的時刻，他都很少哭。”記憶中，只有2004年、2008年兩屆奧運會以及2007年的大阪世錦賽，孫海平才見到劉翔的淚水。“本來准備了不少祝福的話，但真正到了這一刻，卻什麼都說不出了。”就好像曾經無數次上賽場時一樣，伸出雙臂，一句未說出口的“加油”凝聚在師徒默契而溫暖的擁抱中。
沒有到現場觀賽，劉翔父母在家守在電視機前看完了劉翔的退役儀式。還未等劉翔開口說出第一個字，母親吉粉花早已在電視機前哭得泣不成聲。退役儀式結束後，劉翔并沒有直接回家，而是住回到已有些空蕩蕩的莘莊基地宿舍。深夜，他撥通家裡電話，“他說，他還想在宿舍住一晚，也算懷念一下。”翔爸如是說。
“感恩、感動、感謝”這是劉翔離開體育場時，給記者留下的話。“從現在開始，我也要走向我新的跑道，加油，努力！”揮揮手，劉翔笑著走向未來。（來源：《新民晚報》） |
