中評社北京10月25日電／第十一屆全運會田子110米欄預賽昨晚進行，尋求三連冠的雅典奧運會冠軍劉翔以13秒75的成績列預賽第二位晉級今天的決賽，賽後，他表示，這只是一場訓練課而已。
由於有劉翔出場，濟南奧林匹克體育場上座率爆增，等到劉翔即將出場之時，體育場已經坐了7、8成滿，劉翔的超凡影響力可見一斑。劉翔被安排在第三小組第六道次出場，這一小組裡劉的最大對手無疑是世錦賽第八名紀偉。
當他進場時，人群發出震天歡呼，有人舉著“真牛”，“好樣的”的標語牌為劉翔，也為其他比賽的選手加油助威，面帶微笑的劉翔對著攝像鏡頭做出了OK的手勢，而後穩穩的走入場內，師傅孫海平則在看台上觀察愛徒的表現，而全場觀眾已經站起來看著劉翔比賽。
劉翔身穿一件灰色上裝，在第一欄和起點之間他來回走了幾下，和旁邊的澳門選手容儉輝說笑著，隨後劉走回起點處，脫下上衣，換上一件紅色戰衣。當大會正式介紹到劉翔時，劉翔又往前跑了幾步，隨後舉起右手接受全場歡呼。
比賽開始，劉翔起跑不錯，在第一欄他已經領先，劉翔開始風馳電掣般衝向終點，但解放軍選手紀偉絕不含糊，始終跟著劉翔，兩人在頭五欄拼得難解難分，劉在第六欄開始領先，但在過了第十欄後劉明顯減速，衝刺到底的紀偉以13秒70獲得第一，劉翔13秒75獲得小組第二，同樣進入到決賽之中。
這已經是劉翔第三次踏上全運會的賽場，尤其是在受傷手術後回歸，劉翔自己是什麼樣的感受呢？在全場觀眾的呐喊聲中，劉翔輕鬆地說：“因為是預賽嘛，還是去跑自己的就好，不會去想太多別的，明天跑個好一些的成績。”
他表示，“全運會嘛，是中國最高級別的比賽。作為我來說，就當一堂訓練課了。”
劉翔在賽後立刻鬆開了鞋帶，這讓他腳上的“黑白配”跑鞋顯得非常惹眼，同時他的腳傷再次成為關注的焦點。見慣了大場面的中國飛人對此輕描淡寫地表示，回去後還需要對傷腳進行冰敷和牽拉。 |
